Français

Crème Sublime anti-âge - Jour

Ce soin du jour aide la peau à lutter contre les effets du vieillissement cutané pour une jeunesse prolongée. Son complexe de trois actifs, issus de plantes et de fleurs, offre un effet liftant et lissant immédiat et durable. Sa richesse en fleurs de Calendula et d’Iris permet de renforcer la fonction barrière pour lutter contre les agressions extérieures. Enrichie en beurre de karité et aloe vera cette crème est hydratante, apaisante et cicatrisante. Le grain de peau est affiné et les rides s’estompent pour un teint éclatant.

Mode d'emploi:

Appliquer tous les matins, sur l’ensemble du visage et du décolleté par des mouvements de lissage du centre vers l’extérieur. Adapté à tous les types de peaux.

Propriétés:

HYDRATATION
+22% d’hydratation cutanée.
Riche en actifs naturels hydratants.

REGENERATION
Favorise la régénération cellulaire.
Stimule la croissance des cellules..
Restructure la peau.

ANTI-AGE
+17% anti-rides.
Tonifie la peau.
Effet liftant et lissant immédiat.
Protège la peau contre les agressions extérieures

TEINT
+24% de clareté
+39% de luminosité

SENSATION
Effet fraicheur instantané.
+31% de douceur.
Apaise les inflammations.

English

Gorgeous Anti-wrinkle Cream - Day

This day care helps the skin fight against the effects of skin aging for prolonged youth. Its complex of three active ingredients, derived from plants and flowers, offers an immediate and lasting lifting and smoothing effect. Its richness in Calendula and Iris flowers helps strengthen the barrier function to fight against external aggressions. Enriched with shea butter and aloe vera, this cream is hydrating, soothing and healing. The skin texture is refined and wrinkles fade for a radiant complexion.

Method of use:

Apply every morning to the entire face and cleavage with smooth movements from the center outwards. Suitable for all skin types.

Properties:

HYDRATION
+ 22% skin hydration.
Rich in natural hydrating active ingredients.

REGENERATION
Promotes cell regeneration.
Stimulates cell growth.
Restructures the skin.

ANTI-AGING
+ 17% anti-wrinkle.
Tones the skin
Immediate lifting and smoothing effect.
Protects the skin against external aggressions.

COMPLEXION
+ 24% clarity.
+ 39% brightness

SENSATION
+ 31% softness effect.
Soothes inflammation.
Instant freshness effect.

Español

Crème Sublime anti-âge - Jour

Este tratamiento diario ayuda a la piel a luchar contra los efectos del envejecimiento cutáneo para una juventud prolongada. Su complejo de tres principios activos, derivados de plantas y flores, ofrece un efecto lifting y suavizante inmediato y duradero. Su riqueza en flores de Caléndula e Iris ayuda a fortalecer la función barrera para combatir las agresiones externas. Enriquecida con manteca de karité y aloe vera, esta crema es hidratante, calmante y cicatrizante. La textura de la piel se refina y las arrugas se desvanecen para conseguir un cutis radiante.

Modo de empleo:

Aplicar todas las mañanas en todo el rostro y escote con movimientos desde el centro hacia afuera. Apto para todo tipo de pieles.

Propriedades:

HIDRATACIÓN
+ 22% de hidratación cutánea.
Rica en activos hidratantes naturales

REGENERACIÓN
Promueve la regeneración celular.
Estimula el crecimiento celular.
Reestructura la piel.

ANTI EDAD
+ 17% antiarrugas.
Tonifica la piel.
Efecto lifting y alisado inmediato.
Protege la piel frente a las agresiones externas.

TEZ
+ 24% de claridad.
+ 39% de brillo

SENSACIÓN
Efecto frescor instantáneo.
Alivia la inflamación.
+ 31% de suavidad

Deutsch

Gorgeous Anti-wrinkle Cream - Day

Diese Tagespflege hilft der Haut, gegen die Auswirkungen der Hautalterung zu kämpfen (für längere Jugend). Sein Komplex aus drei Wirkstoffen, die aus Pflanzen und Blumen gewonnen werden, bietet eine sofortige und dauerhafte Lifting- und Glättungswirkung. Sein Reichtum an Calendula- und Irisblüten stärkt die Barrierefunktion im Kampf gegen äußere Aggressionen. Angereichert mit Sheabutter und Aloe Vera wirkt diese Creme feuchtigkeitsspendend, beruhigend und heilend. Die Hautstruktur wird verfeinert und Falten verblassen für einen strahlenden Teint.

Verwendungsmethode:

Jeden Morgen auf das gesamte Gesicht auftragen und mit sanften Bewegungen von der Mitte nach außen spalten. Geeignet für alle Hauttypen.

Eigenschaften:

HYDRATION
+ 22% Hautfeuchtigkeit.
Rich in natürlichen feuchtigkeitsspendenden Wirkstoffen.

REINIGUNG
Fördert die Zellregeneration.
Stimuliert das Zellwachstum.
Restrukturiert die Haut.

ANTIALTERUNG
+ 17% Anti-Falten.
Tont die Haut.
Sofortiger Hebe- und Glättungseffekt.
Schützt die Haut vor äußeren Einflüsse.

TEINT
+ 24% Klarheit.
+ 39% Helligkeit
Gleicht den Teint aus

SENSATION
Sofortiger Frischeeffekt.
Lindert Entzündungen.
+ 31% Glätte.

Italiano

Gorgeous Anti-wrinkle Cream - Day

Questo trattamento da giorno aiuta la pelle a combattere gli effetti dell'invecchiamento cutaneo per una giovinezza prolungata. Il suo complesso di tre principi attivi, derivati da piante e fiori, offre un effetto lifting e levigante immediato e di lunga durata. La sua ricchezza in fiori di Calendula e Iris rinforza la funzione di barriera per combattere le aggressioni esterne. Arricchita con burro di karité e aloe vera, questa crema è idratante, lenitiva e curativa. La struttura della pelle è raffinata e le rughe si attenuano per una carnagione radiosa.

Istruzioni per l'uso:

Applicare ogni mattina su tutto il viso e il décolleté con movimenti leviganti dal centro verso l'esterno. Adatto a tutti i tipi di pelle.

Proprietà:

IDRATAZIONE
+22% di idratazione della pelle.
Ricco di principi attivi idratanti naturali.

RIGENERAZIONE
Favorisce la rigenerazione cellulare.
Stimola la crescita delle cellule..
Ristruttura la pelle. .

ANTI-INVECCHIAMENTO
+17% antirughe.
Tonifica la pelle.
Effetto lifting e levigatura immediati.
Protegge la pelle contro le aggressioni esterne.

CARNAGIONE
+24% chiarezza.
+39% luminosità

SENSAZIONE
+31% morbidezza.
Calma l'infiammazione.
Effetto freschezza istantanea.

Português

Gorgeous Anti-wrinkle Cream - Day

Este creme de dia ajuda no combate aos efeitos do envelhecimento da pele para um rejuvenescimento prolongado. O seu complexo de três ingredientes ativos, derivados de plantas e flores, proporciona um efeito de lifting e de suavização imediata e duradoura. A sua riqueza nas flores de Calêndula e Íris ajuda a fortalecer a função de barreira da pele no combate às agressões externas. Este creme enriquecido com manteiga de carité e aloé vera, é hidratante, relaxante e tem propriedades curativas. A textura da pele é aperfeiçoada e as rugas desaparecem obtendo-se uma tez radiante.

Método de aplicação:

Aplicar todas as manhãs na face toda e no peito com movimentos suaves do centro para fora. Adequado para todos os tipos de pele.

Propriedades:

HIDRATAÇÃO
+ 22% de hidratação da pele.
Rico em ingredientes ativos hidratantes naturais.

REGENERAÇÃO
Promove a regeneração celular.
Estimula o crescimento celular.
Reestrutura a pele.

ANTIENVELHECIMENTO
+ 17% de efeito antirrugas.
Tonifica a pele.
Efeito imediato de lifting e de suavização.
Protege a pele contra as agressões externas.

COMPLEIÇÃO
+ 24% clara.
+ 39% de luminosidade

SENSAÇÃO
Efeito de frescura instantânea.
Acalma a inflamação.

+ 31% de suavidade.

Dutch

Gorgeous Anti-wrinkle Cream - Day

Deze dagverzorging helpt de huid de effecten van huidveroudering tegen te gaan voor een langdurige jeugdigheid. Het complex van drie actieve ingrediënten, afkomstig van planten en bloemen, biedt een onmiddellijk en langdurig liftend en gladmakend effect. De rijkdom aan Calendula en Irisbloemen helpt de barrièrefunctie te versterken om agressies van buitenaf tegen te gaan. Deze crème, verrijkt met karitéboter en aloë vera, is hydraterend, verzachtend en helend. De huidtextuur wordt verfijnd en rimpels vervagen voor een stralende teint.

Gebruikswijze:

Elke ochtend aanbrengen op het gehele gezicht en decolleté met vloeiende bewegingen van het midden naar buiten toe. Geschikt voor alle huidtypen.

Eigenschappen:

HYDRATIE
+ 22% hydratatie van de huid.
Rijk aan natuurlijke hydraterende actieve ingrediënten.

REGENERATIE
Bevordert celregeneratie.
Stimuleert de celgroei.
Restructureert de huid.

ANTI-VEROUDERING
+ 17% anti-rimpel.
Versterkt de huid.
Onmiddellijk liftend en gladstrijkend effect.
Beschermt de huid tegen schadelijke invloeden van buitenaf.

COMPLEXIE
+ 24% klaarheid.
+ 39% helderheid

SENSATIE
Onmiddellijk verfrissend effect.
Verzacht ontstekingen.
+ 31% zachtheid

русский

Gorgeous Anti-wrinkle Cream - Day

Крем для дневного ухода помогает коже бороться с последствиями старения кожи сохраняя вашу молодость. Комплекс из трех активных ингредиентов, полученных из растений и цветов, обеспечивает мгновенный эффект подтяжки и разглаживания кожи, который сохраняется в течение длительного времени. Экстракт цветков календулы и ириса помогает укрепить барьерную функцию кожи для борьбы с неблагоприятными проявлениями внешней среды. Масло ши и алоэ вера в составе крема увлажняют, успокаивают и лечат вашу кожу. Вы наслаждаетесь приятной текстурой вашей кожи, а морщины сменяются естественным сиянием.

Способ применения:

Используйте плавные движения от центра лица, нанося крем каждое утро на все лицо и область декольте. Подходит для всех типов кожи.

Основные характеристики:

УВЛАЖНЕНИЕ
На 22% более увлажненная кожа.
Натуральные увлажняющие активные ингредиенты

РЕГЕНЕРАЦИЯ
Способствует регенерации клеток.
Стимулирует рост клеток.
Восстанавливает структуру кожи.

БОРЬБА С ПРИЗНАКАМИ СТАРЕНИЯ
На 17% меньше морщин.
Защищает кожу от внешних воздействий
Тонизирует кожу.
Моментальная подтяжка и разглаживание
Защищает кожу от внешних воздействий

ЦВЕТ ЛИЦА
На 24% более привлекательная кожа.
На 39% более яркая кожа

ОЩУЩЕНИЯ
Мгновенный эффект свежести.
Снимает воспаление.
На 31% более гладка кожа

العربية

Gorgeous Anti-wrinkle Cream - Day

يساعد منتج العناية النهارية على مقاومة آثار شيخوخة الجلد لفترات طويلة. مركب من ثلاثة مكونات نشطة، مشتقة من النباتات والزهور، ويوفر تأثيرًا فوريًا ودائمًا للرفع والتنعيم. يساعد ثرائه في أزهار الآذريون والسوسن على تقوية وظيفة الحاجز لمحاربة أي مؤثرات خارجية. المنتج غني بزبدة الشيا والصبار، ويعد هذا المرطب مهدئ وشافي. ويمكنه تنقيه ملمس البشرة وإزالة التجاعيد للحصول على بشرة متألقة.

:طريقة الاستعمال

ضعيه كل صباح على الوجه بالكامل وقومي بحركات ناعمة من المنتصف إلى الخارج. مناسب لجميع أنواع البشرة

:لخصائص

ترطيب
+ 22٪ ترطيب للبشرة.
غني بالمكونات النشطة للترطيب الطبيعي

تجديد
.يعزز تجديد الخلايا
.يحفز نمو الخلايا
.يعيد هيكلة الجلد

مضاد للشيخوخة
.+ 17٪ مضاد للتجاعيد
يوحد لون الجلد
.تأثير شد وتنعيم فوري
يحمي البشرة من المؤثرات الخارجية

الاشراقة
+ 24٪ صفاء للبشرة
+ 39٪ إشراقة وتألق

الإحساس
تأثير النضارة الفوري
.يهدئ الالتهاب
+ 31٪ نعومة

Hindi

Gorgeous Anti-wrinkle Cream - Day

यह डे क्रीम त्वचा की स्किन एजिंग के प्रभावों से लड़ने में मदद करती है लम्बे समय तक जवान त्वचा के लिए। इसकी तीन सक्रिय सामग्रियों के कॉम्प्लेक्स को फूलों और पौधों से लिया गया है, जो तुरंत और लम्बे समय तक रहने वाला लिफ्टिंग और स्मूदिंग इफ़ेक्ट देते हैं। कैलेंडुला और आईरिस फूलों से प्रचुर होने के कारण, त्वचा को बाहरी आघातों से लड़ने के लिए अवरोधक कार्यक्षमता मजबूत बनाने में भी मदद मिलती है। शिया बटर और एलो वेरा से युक्त होने के कारण, यह आपकी त्वचा को नमी और राहत देती है और इसका उपचार भी करती है। स्किन का टेक्सचर अच्छा होता है और झुर्रियां कम होती है जिससे आपको एक दमकती हुई त्वचा मिलती है।

प्रयोग का तरीका:

बीच से बाहर की तरफ हल्के हाथों से मालिश करते हुए हर सुबह पूरे चेहरे और क्लीवेज पर लगाएं। सभी प्रकार की त्वचा के लिए उपयुक्त।

गुण:

नमी
+ 22% त्वचा की नमी।.
नमी देने वाली प्राकृतिक सक्रिय सामग्रियों से युक्त।.

पुनरुत्पादन
कोशिका के नवीकरण को बढ़ाता है।.
कोशिका के विकास को बढ़ाता है। .
त्वचा की संरचना को बेहतर बनाता है।.

एंटी-एजिंग
+ 17% एंटी-रिंकल .
त्वचा को टोन करता है।.
तुरंत लिफ्टिंग और स्मूदिंग इफ़ेक्ट देता है।.
बाहरी आघातों से सुरक्षित रखता है।.

रंगरूप
+ 24% सफ़ाई
+ 39% चमक

संवेदन
तुरंत ताज़गी का एहसास देता है।.
जलन से राहत देता है।.
+ 31% चिकनी त्वचा।

简体中文

Gorgeous Anti-wrinkle Cream - Day

日用抗皱霜可对抗皮肤衰老延长青春肌肤。三种活性成分（源自植物和花朵）的复合物具有持久的即时提拉和抚平效果。富含金盏花和鸢尾花，有助于增强屏障功能，以对抗外部侵略。富含乳木果油和芦荟精华素，可为皮肤提供保湿、舒缓和愈合的效果。细化皮肤纹理、消除皱纹，散发出容光焕发的肤色。

使用方法：

每天早晨将其涂抹在整个面部，并从中心向外平滑按摩。适合所有皮肤类型

特征：

补水
+ 22％的皮肤水分
富含天然保湿成分

再生
促进细胞再生.
刺激细胞生长。
重塑皮肤。

抗衰老
+ 17％抗皱
色调皮肤。
立即提拉和抚平效果
保护皮肤免受外界侵害

抗衰老
+ 24％清晰度
+ 39％亮度

功效
即时效果。
舒缓、抗炎
+ 31％平滑度

日本語

Gorgeous Anti-wrinkle Cream - Day

この日中用のケアは、お肌の老化の影響と戦うお肌を助けます若々しさを長持ちさせるために。植物や花から抽出された3つの有効成分の複合体が、即効性と持続性のあるリフティング＆滑らかにする効果を発揮します。カレンデュラとアイリスの花が豊富に含まれており、バリア機能を強化して外部からの攻撃に対抗します。シアバターとアロエベラを豊富に配合したこのクリームは、潤いと癒しを与えます。肌の質感は洗練され、シワが薄くなり、晴れやかな顔色になります。

使用方法：

毎朝、顔全体とデコルテから胸あたりまで、中心から外側に向かって滑らかな動きで塗布してください。すべての肌タイプに適しています。

特性：

保湿
＋22％の肌の潤い。
天然の保湿有効成分が豊富.

再生
夜間に30倍活性化する。
細胞の成長を刺激する。
皮膚を再構築する。

アンチエイジング
＋17％のシワ予防効果
肌の調子を整える
即効性のあるリフティングと滑らかにする効果.
外部の攻撃から皮膚を保護する

お顔の艶
＋24％の透明度.
＋39％の明るさ.

感覚
瞬間的でフレッシュな効果。
+ 31%の滑らかさ

한국어

Gorgeous Anti-wrinkle Cream - Day

이 데이케어는 피부 노화의 영향과 싸우는 데 도움이 됩니다. 식물과 꽃에서 파생된 세 가지 활성 성분으로 구성된 복합 재료는 즉각적이고 지속적인 리프팅 및 스무딩 효과를 제공합니다. 금잔화와 이리스 꽃이 풍부하게 함유되어 외부 공격에 대항하는 장벽 기능을 강화합니다. 쉐어버터와 알로에베라가 풍부하게 함유된 이 크림은 피부에 수분을 공급하고, 진정시키고, 치유합니다. 피부결이 정돈되고 주름이 희미해지며 윤기 나는 피부로 가꾸어 줍니다.

사용 방법:

매일 아침 얼굴 전체와 피부에 중앙에서 바깥쪽으로 부드럽게 움직이면서 발라줍니다. 모든 피부 타입에 적합합니다.

속성:

수분공급
+ 22%의 피부 수분 공급
풍부한 천연 하이드레이팅 활성 성분.

재생
세포 재생 촉진.
세포 성장 촉진.
피부 재구성.

안티에이징
+ 17% 안티링클.
피부톤 향상.
즉각적인 리프팅 및 스무딩 효과.
외부 공격으로부터 피부 보호.

안색
+ 24% 선명도
+ 39% 밝기

감각
즉각적인 신선도 효과.
염증 완화.
+ 31% 부드러움