
Français
Eau Micéllaire Démaquillante
Cette eau micellaire nettoie et purifie efficacement la peau sans la dessécher.
La formule contient un complexe unique de 6 ingrédients qui contribue à réduire les imperfections et à affiner le grain de peau.
Le Niacinamide améliore l’hydratation, le zinc PCA régule la production de sébum tandis qu’un actif bio vient resserrer les pores et rééquilibrer le microbiote cutané à tendance acnéique.
Son parfum floral et délicat laisse une sensation de fraicheur.
La peau est instantanément propre, douce et confortable.
Mode d'emploi:
Appliquer matin et soir sur le visage et le cou à l’aide d’un coton. Sans rinçage. Éviter le contour de l’œil.
Propriétés:
ANTI-IMPERFECTIONS
Lutte contre les imperfections en ciblant les zones touchées.
Equilibre les niveaux cutanés.
Lutte contre les imperfections en ciblant les zones touchées.
Equilibre les niveaux cutanés.
PURIFICATION
Purifie la peau tout en régulant la production de sébum et de sébocytes.
Purifie la peau tout en régulant la production de sébum et de sébocytes.
NETTOYANT
Nettoie en profondeur les pores.
Respecte l’équilibre de la peau.
Nettoie en profondeur les pores.
Respecte l’équilibre de la peau.
TEINT
Offre de l'éclat et de la luminosité au teint.
Offre de l'éclat et de la luminosité au teint.
DÉMAQUILLANT
Démaquille efficacement tout en nettoyant la peau.
Elimine tous les résidus d’imperfections.
Démaquille efficacement tout en nettoyant la peau.
Elimine tous les résidus d’imperfections.

English
Micellar Cleansing Water
This micellar water effectively cleanses and purifies the skin without drying it out. The formula contains a unique complex of 6 ingredients that helps reduce imperfections and refine skin texture. The Niacinamide improves hydration, zinc PCA regulates sebum production while an organic active ingredient tightens pores and rebalances the microbiota of acne-prone skin. Its floral and delicate perfume leaves a sensation of freshness. The skin is instantly clean, soft and comfortable.
Method of use:
Apply morning and night to face and neck with a cotton pad. Do not rinse. Avoid the eye contour area.
Properties:
ANTI-IMPERFECTIONS
Fights blemishes by targeting affected areas.
Balances skin levels.
Fights blemishes by targeting affected areas.
Balances skin levels.
PURIFICATION
Purifies the skin while regulating the production of sebum and sebocytes.
Purifies the skin while regulating the production of sebum and sebocytes.
CLEANSER
Deeply cleanses the pores.
Respects the skin's balance.
Deeply cleanses the pores.
Respects the skin's balance.
COMPLEXION
Provides radiance and luminosity to the complexion.
Provides radiance and luminosity to the complexion.
MAKE-UP REMOVER
Effectively removes make-up while cleansing the skin.
Removes all residual blemishes.
Effectively removes make-up while cleansing the skin.
Removes all residual blemishes.

Español
Micellar Cleansing Water
Esta agua micelar limpia y purifica eficazmente la piel sin resecarla. La fórmula contiene un complejo único de 6 ingredientes que ayuda a reducir las imperfecciones y a afinar la textura de la piel. La niacinamida mejora la hidratación, el zinc PCA regula la producción de sebo, mientras que un activo orgánico cierra los poros y reequilibra la microbiota de las pieles con tendencia al acné. Su perfume floral y delicado deja una sensación de frescor. La piel queda limpia, suave y confortable al instante.
Modo de empleo:
Aplicar mañana y noche sobre el rostro y el cuello con un algodón. No aclarar. Evitar el contorno de ojos.
Propriedades:
ANTIIMPERFECCIONES
Combate las manchas actuando sobre las zonas afectadas.
Equilibra los niveles de la piel.
Combate las manchas actuando sobre las zonas afectadas.
Equilibra los niveles de la piel.
PURIFICACIÓN
Purifica la piel a la vez que regula la producción de sebo y sebocitos.
Purifica la piel a la vez que regula la producción de sebo y sebocitos.
LIMPIADORA
Limpia en profundidad los poros.
Respeta el equilibrio de la piel.
Limpia en profundidad los poros.
Respeta el equilibrio de la piel.
COMPLEXIÓN
Aporta resplandor y luminosidad a la tez.
Aporta resplandor y luminosidad a la tez.
DESMAQUILLANTE
Elimina eficazmente el maquillaje mientras limpia la piel.
Elimina todos los residuos de las manchas.
Elimina eficazmente el maquillaje mientras limpia la piel.
Elimina todos los residuos de las manchas.

Deutsch
Micellar Cleansing Water
Dieses Mizellenwasser reinigt und klärt die Haut effektiv, ohne sie auszutrocknen. Die Formel enthält einen einzigartigen Komplex aus 6 Inhaltsstoffen, der hilft, Unreinheiten zu reduzieren und das Hautbild zu verfeinern. Niacinamid verbessert die Feuchtigkeitszufuhr, Zink-PCA reguliert die Talgproduktion, während ein organischer Wirkstoff die Poren verengt und die Mikrobiota von zu Akne neigender Haut wieder ins Gleichgewicht bringt. Ihr blumiger und zarter Duft hinterlässt ein Gefühl von Frische. Die Haut ist sofort sauber, weich und angenehm.
ANWENDUNGSWEISE:
Morgens und abends mit einem Wattepad auf Gesicht und Hals auftragen. Nicht ausspülen. Die Augenpartie aussparen.
Eigenschaften:
GEGEN UNREINHEITEN
Bekämpft Hautunreinheiten durch gezielte Behandlung der betroffenen.
Stellen Gleicht das Hautniveau aus.
Bekämpft Hautunreinheiten durch gezielte Behandlung der betroffenen.
Stellen Gleicht das Hautniveau aus.
PURIFIKATION
Reinigt die Haut und reguliert gleichzeitig die Talg- und Talgdrüsenproduktion.
Reinigt die Haut und reguliert gleichzeitig die Talg- und Talgdrüsenproduktion.
REINIGUNG
Reinigt die Poren gründlich und respektiert das Gleichgewicht der Haut.
Reinigt die Poren gründlich und respektiert das Gleichgewicht der Haut.
KOMPLEXION
Verleiht dem Teint Ausstrahlung und Leuchtkraft.
Verleiht dem Teint Ausstrahlung und Leuchtkraft.
MAKE-UP-ENTFERNER
Entfernt wirksam das Make-up und reinigt gleichzeitig die Haut.
Entfernt alle Reste von Hautunreinheiten.
Entfernt wirksam das Make-up und reinigt gleichzeitig die Haut.
Entfernt alle Reste von Hautunreinheiten.

Italiano
Micellar Cleansing Water
Quest'acqua micellare deterge e purifica efficacemente la pelle senza seccarla. La formula contiene un complesso unico di 6 ingredienti che aiuta a ridurre le imperfezioni e ad affinare la grana della pelle. La niacinamide migliora l'idratazione, lo zinco PCA regola la produzione di sebo mentre un principio attivo biologico restringe i pori e riequilibra il microbiota della pelle a tendenza acneica. Il suo profumo floreale e delicato lascia una sensazione di freschezza. La pelle è immediatamente pulita, morbida e confortevole.
COME SI USA:
Applicare mattina e sera su viso e collo con un dischetto di cotone. Non risciacquare. Evitare il contorno occhi.
Proprietà:
ANTI-IMPERFEZIONI
Combatte le imperfezioni agendo sulle aree interessate.
Riequilibra i livelli della pelle.
Combatte le imperfezioni agendo sulle aree interessate.
Riequilibra i livelli della pelle.
PURIFICAZIONE
Purifica la pelle e regola la produzione di sebo e sebociti.
Purifica la pelle e regola la produzione di sebo e sebociti.
PULIZIA
Pulisce in profondità i pori.
Rispetta l'equilibrio della pelle.
Pulisce in profondità i pori.
Rispetta l'equilibrio della pelle.
COMPLESSO
Dona luminosità e radiosità all'incarnato.
Dona luminosità e radiosità all'incarnato.
STRUCCANTE
Rimuove efficacemente il trucco mentre deterge la pelle.
Rimuove tutti i residui di imperfezioni.
Rimuove efficacemente il trucco mentre deterge la pelle.
Rimuove tutti i residui di imperfezioni.

Português
Micellar Cleansing Water
Esta água micelar limpa e purifica eficazmente a pele sem a secar.
A fórmula contém um mecanismo único de 6 ingredientes que ajuda a reduzir as imperfeições e refinar a textura da pele.
A Niacinamida melhora a hidratação, o zinco PCA regula a produção de óleo enquanto um activo bio vem reforçar os poros e reequilibrar a microbiota da pele com tendência acneica.
O seu perfume floral, delicado deixa uma sensação de frescura.
A pele fica imediatamente limpa, suave e confortável.
INSTRUÇÕES:
Aplicar de manhã e de noite na cara e no pescoço com um algodão. Sem limpar. Evitar o contorno do olho.
Propriedades:
ANTI-IMPERFEIÇÕES
Luta contra as imperfeições visando as zonas tocadas.
Equilibra os níveis da pele.
Luta contra as imperfeições visando as zonas tocadas.
Equilibra os níveis da pele.
PURIFICAÇÃO
Purifica a pele regulando a produção de óleo e de sebócitos.
Purifica a pele regulando a produção de óleo e de sebócitos.
LIMPADOR
Limpa em profundidade os poros.
Respeita o equilíbrio da pele.
Limpa em profundidade os poros.
Respeita o equilíbrio da pele.
TOM
Dá brilho e luz ao tom.
Dá brilho e luz ao tom.
DESMAQUILHANTE
Desmaquilha eficazmente limpando a pele.
Elimina todos os resíduos de imperfeições.
Desmaquilha eficazmente limpando a pele.
Elimina todos os resíduos de imperfeições.

Dutch
xx
xx
Gebruikswijze:
xx
Eigenschappen:
HYDRATIE
xx
xx
xx
xx
REGENERATIE
xx
xx
xx
xx
xx
xx
ANTI-VEROUDERING
xx
xx
xx
xx
xx
xx
COMPLEXIE
xx
xx
SENSATIE
xx
xx
xx
xx

русский
xx
Способ применения:
xx
Основные характеристики:
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx

xx
xx
:طريقة الاستعمال
:طريقة الاستعمال
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
مضاد للشيخوخة
xx
xx
xx
xx
xx
xx
Hindi
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xxく.
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
속성:
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
- Le choix d'une sélection entraîne l'actualisation d'une page entière.
- Appuyez sur la touche espace puis sur les touches fléchées pour faire une sélection.
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
مضاد للشيخوخة
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx

Hindi
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx

xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx

xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx xx
xx
xx xx
xx
xxく.
xxく.
xx
xx
xx
xx
xx

xx
xx
xx
xx
속성:
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx

- Le choix d'une sélection entraîne l'actualisation d'une page entière.
- Appuyez sur la touche espace puis sur les touches fléchées pour faire une sélection.