Soin Yeux Eclat De Fleurs Anti-Age

Ce soin estompe les cernes, les poches et les rides du contour de l’œil. Il est enrichi en FLORACTIV 20+, un complexe breveté de 20 fleurs qui agit sur 15 facteurs du vieillissement de la peau afin d’assurer des résultats immédiats et durables. La fleur de Tubéreuse détoxifie et hydrate la peau. Sa texture légère pénètre rapidement la peau et offre un effet frais à l’application. Comme lissée et raffermie, la peau du contour de l’œil parait plus jeune et plus belle. Ce soin garantit un effet antifatigue immédiat pour un regard lumineux et plein de vitalité.

Anti-Aging Flower Radiance Eye Contour

This treatment reduces dark circles, puffiness and wrinkles around the eyes. It is enriched with FLORACTIV 20 +, a patented complex of 20 flowers that acts on 15 factors of skin aging to ensure immediate and lasting results. Tuberose flower detoxifies and moisturizes the skin. Its light texture quickly penetrates the skin and offers a fresh effect upon application. As if smoothened and firmed, the skin around your eye will look younger and more beautiful. This care guarantees an immediate anti-fatigue effect for a luminous and revitalized look.

Anti-Aging Flower Radiance Eye Contour

Este tratamiento reduce las ojeras, las bolsas y las arrugas del contorno de los ojos. Está enriquecido con FLORACTIV 20 +, un complejo patentado de 20 flores que actúa sobre 15 factores de envejecimiento de la piel para garantizar resultados inmediatos y duraderos. La flor de nardo desintoxica e hidrata la piel. Su textura ligera penetra rápidamente en la piel y ofrece un efecto de frescor desde su aplicación. Como si estuviera alisada y reafirmada, la piel del contorno de los ojos se verá más joven y bella. Este cuidado garantiza un efecto antifatiga inmediato para una mirada luminosa y revitalizada.

Anti-Aging Flower Radiance Eye Contour

Este cuidado reduz as olheiras, os papos e as rugas do contorno do olho. É enriquecido em FLORACTIV20+, um mecanismo patenteado de 20 flores que atua sobre 15 fatores do envelhecimento da pele para garantir resultados imediatos e duráveis. A flor de Tuberosa desintoxica e hidrata a pele. Sua textura leve penetra rapidamente na pele e oferece um efeito fresco ao aplicar. Como alisada e firme, a pele do contorno do olho parece mais jovem e mais bonita. Este cuidado garante um efeito anti-fadiga imediato para um olhar luminoso e cheio de vitalidade.

Anti-Aging Flower Radiance Eye Contour

Questo trattamento riduce occhiaie, borse e rughe del contorno occhi. Arricchito con FLORACTIV 20+, un complesso brevettato di 20 fiori che agisce su 15 fattori di invecchiamento cutaneo, garantisce risultati immediati e duraturi. Il fiore di tuberosa disintossica e idrata la pelle. La texture leggera penetra rapidamente e offre un effetto freschezza all'applicazione. La pelle del contorno occhi, levigata e rassodata, apparirà più giovane e bella. Questo trattamento assicura un effetto anti-fatica immediato per uno sguardo luminoso e rivitalizzato.

Anti-Aging Flower Radiance Eye Contour

Diese Behandlung reduziert dunkle Augenringe, Schwellungen und Falten um die Augen. Sie ist mit FLORACTIV20+ angereichert, einem patentierten Komplex aus 20 Blumen, der auf 15 Faktoren der Hautalterung wirkt, um sofortige und dauerhafte Ergebnisse zu gewährleisten. Die Tuberoseblüte entgiftet und befeuchtet die Haut. Die leichte Textur zieht schnell ein und bietet einen Frischeeffekt beim Auftragen. Die Haut um die Augen erscheint wie geglättet und gestrafft, jünger und schöner. Die Pflege garantiert einen sofortigen Anti-Müdigkeitseffekt für ein strahlendes und revitalisiertes Aussehen.

Anti-Aging Flower Radiance Eye Contour

Deze behandeling vermindert donkere kringen, wallen en rimpels rond de ogen. Verrijkt met FLORACTIV20+, een gepatenteerd complex van 20 bloemen dat inwerkt op 15 factoren van huidveroudering, garandeert het onmiddellijke en langdurige resultaten. De tuberoosbloem ontgift en hydrateert de huid. De lichte textuur dringt snel in de huid en geeft een fris effect bij het aanbrengen. Zo ziet de huid rond de ogen er jonger en mooier uit, alsof ze is gladgestreken en verstevigd. Deze behandeling biedt een onmiddellijk anti-vermoeidheidseffect voor een levendige uitstraling.

Anti-Aging Flower Radiance Eye Contour

هذا العلاج يطمس الهالات السوداء والانتفاخ والتجاعيد حول العين. إنه غني بفلوراكتيف 20+، وهو مركب حاصل على براءة اختراع من 20 زهرة يعمل على 15 عاملا من عوامل شيخوخة الجلد لضمان نتائج فورية ودائمة. زهرة Tubéreuse تزيل السموم وترطب البشرة. قوامه الخفيف يخترق الجلد بسرعة ويوفر تأثيرا جديدا على التطبيق. نظرًا للنعومة والتثبيت، يبدو الجلد حول العين أصغر سنًا وأكثر جمالًا. يضمن هذا العلاج تأثيرا فوريا مضادا للتعب للحصول على مظهر مشرق ومليء بالحيوية.

Anti-Aging Flower Radiance Eye Contour

Это лечение уменьшает темные круги, отечность и морщины вокруг глаз. Он обогащен запатентованным комплексом из 20 цветов ФЛОРАКТИВ 20 +, который действует на 15 факторов старения кожи, чтобы обеспечить немедленные и длительные результаты. Туберзовый цвет детоксизирует и увлажняет кожу. Его легкая текстура быстро проникает в кожу и дает свежий эффект приприменении.Как будто упругая и упругая кожа вокруг глаз будет выглядеть моложе и красивее. Эта помощь гарантирует немедленное противоусталое действие для светового и оживленноговида.

Anti-Aging Flower Radiance Eye Contour

该款眼部护理产品可以减少黑眼圈、浮肿和眼周皱纹。它富含FLORACTIV 20 +,一种由20种天然花卉提取物组成的专利复合成分,能作用于15种皮肤老化因素,确保即时持久的效果。晚香玉能解毒并滋润肌肤。其轻盈的质地能够迅速渗透肌肤,使用时肤感清新,使用后嫩滑紧实眼周肌肤,让你的眼部呈现更年轻美丽的状态。该款眼霜对抗倦容的即刻效果,保证您的双眸持续光彩照人,充满活力。

Anti-Aging Flower Radiance Eye Contour

다크서클, 붓기, 눈가주름등을줄여주는트리트먼트입니다. 20개의꽃으로이루어진특허복합체인플로락티프20+로풍부하게함유되어피부노화의15가지요인에작용하여즉각적으로지속적인효과를보장합니다.결절꽃은피부를해독하고촉촉하게해줍니다. 가벼운텍스처가피부에빠르게침투하여발림시산뜻한효과를선사합니다. 눈가피부가매끈하고단단해보이듯, 더욱젊고아름답게보일것입니다. 이케어는즉각적인피로방지효과를보장하여빛나고생기있는룩을연출합니다.

Anti-Aging Flower Radiance Eye Contour

目元のクマや腫れ、シワを軽減するトリートメントです。20種類の花からなる特許取得済みの複合成分フロラクティブ20+を豊富に含み、肌の老化の15要因に働きかけ、即効性と持続性を実現します。チューベローズフラワーが肌をデトックスし、うるおいを与えます。軽いテクスチャーで肌にすばやく浸透し、つけた瞬間からフレッシュな効果をもたらします。なめらかで引き締まったような、若々しく美しい目もとを演出します。このケアは、即効性のある抗疲労効果で、輝きのある生き生きとした目元を約束します

Anti-Aging Flower Radiance Eye Contour

यह उपचार आंखों के आसपास डार्क सर्कल्स, सूजन, और झुर्रियों को कम करता है। इसमें FLORACTIV 20+ शामिल है, जो 20 फूलों का एक पेटेंटेड कॉम्प्लेक्स है जो त्वचा की उम्र बढ़ने के 15 कारकों पर कार्य करके तुरंत और स्थायी परिणाम प्रदान करता है। रजनीगंधा का फूल त्वचा को डिटॉक्सीफाई और मॉइस्चराइज करता है। इसकी हल्की बनावट त्वचा में तेजी से प्रवेश करती है और लगाने पर एक ताजगी भरा इफेक्ट प्रदान करती है। आपकी आंखों के आसपास की त्वचा जवान और अधिक सुंदर दिखाई देगी। यह देखभाल थकान को दूर करने और अच्छे लुक के लिए तुरंत गारंटी देती है।

MODE D’EMPLOI

Appliquer le contour des yeux matin et soir. Presser légèrement le tube puis faire glisser l'applicateur délicatement du coin interne au coin externe de l'oeilsans oublier la paupière supérieure.

HOW TO USE

Apply every morning to the face and neck with smoothing movements from the center to the outside of the face.

MODO DE EMPLEO

Aplicar todas las mañanas sobre el rostro y el cuello con movimientos de alisado desde el centro hacia el exterior del rostro.

INSTRUÇÕES

Aplicar no contorno dos olhos de manhã e à noite. Apertar levemente o tubo e deslizar o aplicador delicadamente do canto interno até o canto externo do olho, sem esquecer a pálpebra superior.

COME SI USA

Applicare il contorno occhi al mattino e alla sera. Spremere leggermente il tubetto e far scorrere l'applicatore delicatamente dall'angolo interno a quello esterno dell'occhio, senza dimenticare la palpebra superiore.

ANWENDUNGSWEISE

Tragen Sie die Augenkontur morgens und abends auf. Drücken Sie die Tube leicht zusammen und gleiten Sie mit dem Applikator sanft vom inneren zum äußeren Augenwinkel, ohne dabei das obere Augenlid zu vergessen.

GEBRUIKSAANWIJZING

Breng de oogcontourcrème 's morgens en 's avonds aan. Knijp zachtjes in de tube en schuif de applicator voorzichtig van de binnenste naar de buitenste ooghoek, zonder het bovenste ooglid te vergeten.

طريقة الاستعمال

ضعيه على محيط العين صباحًا ومساء. اضغطي على الأنبوب برفق وقومي بتزليق المطبق برفق من الزاوية الداخلية إلى الزاوية الخارجية للعين دون نسيان الجفن العلوي. 

КАКПОЛЬЗОВАТЬСЯ

Наносите на контур глаз утром и вечером. Слегка сожмите трубку, затем осторожно скользите аппликатором от внутреннего к внешнему углу глаза, не забывая о верхнемвеке.

使用方法

每天早晚使用于眼部轮廓。轻轻挤压软管,然后将涂抹器从内眼角轻轻滑向外眼角,不要忘记上眼睑。

사용방법

아침저녁으로눈윤곽을펴발라줍니다.튜브를가볍게누른다음눈꺼풀윗부분을잊지않고눈안쪽에서바깥쪽으로부드럽게밀어줍니다.

使用方法

朝晩に目の輪郭を描きます。チューブを軽く絞った後、上まぶたを忘れないように目の内側から外側の角までアプリケーターをゆっくり滑らせます。

करने

आई कॉन्टूर को सुबह और शाम लगाएं। ट्यूब को हल्के से दबाएं और एप्लिकेटर को आँख के भीतरी कोने से बाहरी कोने तक धीरे से फिसलाएं, ऊपरी पलक को भूले बिना।.

PROPRIÉTÉS

HYDRATATION

Hydrate et nourrit en profondeur. Favorise la circulation de l'eau dans les cellules. Lutte contre la déshydratation.

ANTI-AGE

Lisse le micro-relief de la peau. Ralentit le vieillissement prématuré de la peau. Protège de la dégénérescence cellulaire.

REGENERATION

Favorise la régénération des tissus cutanés altérés. Stimule la production d'acide hyaluronique et la production naturelle d'élastine ainsi que l'activité cellulaire

TEINT

Offre de l'éclat et de la luminosité au teint.

SENSATION

Offre confort et douceur à la peau avec des propriétés apaisantes, adoucissantes et anti-inflammatoires

PROPERTIES

HYDRATION

Deeply moisturizes and nourishes, promotes the circulation of water in the cells and fights against dehydration

ANTI-AGEING

Smoothes the skin's micro-relief, slows down the premature ageing of the skin and protects against cell degeneration

REGENERATION

Stimulates the production of hyaluronic acid and the natural production of elastin aswell as cellular activity

COMPLEXION

Provides radiance and luminosity to the complexion

SENSATION

Provides comfort and softness to the skin with soothing, softening and anti-inflammatory properties

PROPIEDADES

HIDRATACIÓN

Hidrata y nutre en profundidad. Favorece la circulación del agua en las células. Lucha contra la deshidratación

ANTIENVEJECIMIENTO

Suaviza el microrrelieve cutáneo. Retrasa el envejecimiento prematuro de la piel. Protege contra la degeneración celular

REGENERACIÓN

Promueve la regeneración del tejido cutáneo dañado. Estimula la producción de ácido hialurónico y la producción natural de elastina, así como la actividad celular

COMPLEXIÓN

Proporciona resplandor y luminosidad a la tez

SENSACIÓN

Proporciona confort y suavidad a la piel con propiedades calmantes, suavizantes y antiinflamatorias

PROPRIEDADES

HIDRATAÇÃO

Hidrata e alimentar em profundidade. Promove acirculação de água nas células.  Luta contra adesidratação

ANTI-IDADE

Alisa o micro-relevo da pele. Diminui o envelhecimento prematuro da pele. Protegeda degeneração celular

REGENERAÇÃO

Promove a regeneração dos tecidas da pele alterados. Estimula a produção de ácido hialurônico e a produção natural de elastina e também a actividade celular

TOM

Dá brilho e luz ao tom

SENSAÇÃO

Proporciona conforto e maciez à pele com propriedades calmantes, suavizantes e anti-inflamatórias

PROPRIETÀ

IDRATAZIONE

Idrata e nutre in profondità.   Promuove lacircolazione dell'acqua nelle cellule. Combatte la disidratazione

ANTI-INVECCHIAMENTO

Leviga il microrilievo della pelle.   Rallental'invecchiamento precoce della pelle. Protegge dalla degenerazione cellulare

RIGENERAZIONE

Favorisce la rigenerazione dei tessuti cutanei danneggiati. Stimola la produzione di acido ialuronico, la produzione naturale di elastina e l'attività cellulare.

COMPLESSO

Fornisce luminosità e splendore all'incarnato

SENSAZIONE

Fornisce comfort e morbidezza alla pelle con proprietà lenitive, addolcenti e  antinfiammatorie

EIGENSCHAFTEN

HYDRATION

Versorgt die Haut intensiv mit Feuchtigkeit und nährt sie. Fördert die Zirkulation des Wassers in den Zellen. Bekämpft die Dehydrierung

ANTI-AGEING

Glättet das Mikrorelief der Haut. Verlangsamt die vorzeitige Alterung der Haut Schützt vor Zelldegeneration

REGENERATION

Fördert die Regeneration von geschädigtem Hautgewebe.   Stimuliert die Produktion von Hyaluronsäure und die natürliche Produktionvon Elastin sowie die Zellaktivität

COMPLEXION

Verleiht dem Teint Ausstrahlung und Leuchtkraft

SENSATION

Bietet Komfort und Weichheit für die Haut mit beruhigenden,  weichmachenden und entzündungshemmenden Eigenschaften

EIGENSCHAFTEN

HYDRATATIE

Hydrateert en voedt diep. Bevordert de circulatie van water in de cellen. Bestrijding uitdroging

ANTI-VEROUDERING

Verzorgt het microreliëf van de huid. Vertraagt de vroegtijdige veroudering van de huid.  Beschermt tegen celdegeneratie

REGENERATIE

Bevordert de regeneratie van beschadigd huidweefsel. Stimuleert de aanmaak van hyaluronzuur en de natuurlijke aanmaak van elastine, alsmedede celactiviteit

TEINT

Geeft de teint glans en helderheid

SENSATIE

Biedt comfort en zachtheid aan de huid met kalmerende, verzachtendeen ontstekingsremmende eigenschappen

خصائص

الترطيب

يرطب ويغذي بعمقيعزز دوران المياه في الخلايايكافح الجفاف

مكافحة الشيخوخة

ينعم الراحة الدقيقة للبشرةيبطئ شيخوخة الجلد المبكرةيحمي من تنكس الخلايا

التجديد

يعزز تجديد أنسجة الجلد التالفةيحفز إنتاج حمض الهيالورونيك وإنتاج الإيلاستين الطبيعي وكذلك نشاط الخلايا

البشرة

يوفر إشراقًا وسطوعًا للبشرة

الإحساس

يوفر الراحة والنعومة للبشرة بخصائص مهدئة ونعومة ومضادة للالتهابات

СВОЙСТВА

ГИДРАТАЦИЯ

Глубоко увлажняет и питает. Способствует циркуляции воды в клетках. Борьба противобезвоживание

АНТИВОЗРАСТНОЙ УХОД

Разглаживает микрорельеф кожиЗамедляет преждевременное старение кожиЗащищает от дегенерации клеток

РЕГЕНЕРАЦИЯ

Способствует регенерации поврежденных тканей кожи  Стимулирует производство гиалуроновой кислоты и естественное производство эластина, а также клеточной активности

ЦВЕТ ЛИЦА

Обеспечивает сияние и светлость кожевенного цвета.

СЕНСАЦИЯ

Обеспечивает комфорт и мягкость кожи с успокаивающим, смягчающим и  противовоспалительным

特征

补水

深度保湿和滋养促进细胞内的水循环对抗皮肤干燥脱水

抗衰老

抚平肌肤细纹延缓皮肤老化防止细胞退化

修护

促进受损皮肤组织再生刺激透明质酸和弹性蛋白的自然生成激发细胞活性

肤色

提升肌肤光泽和亮度

功效

舒缓,嫩滑肌肤缓解皮肤炎症

속성

하이드

깊은 보습과 영양을 공급하여 세포 내 수분 순환을 촉진합니다  탈수와의 싸움

노화 방지

피부의 미세 릴리프를 매끄럽게 해줍니다피부의 조기 노화를 늦추고 세포 변성으로부터 보호합니다

재생

손상된 피부 조직의 재생을 촉진합니다히알루론산의 생성과 엘라스틴의 자연생산을 자극하고 세포활동을 촉진합니다

안색

안색에 광채와 광도를 제공합니다

효능

진정, 피부를 부드럽게 하고 염증을 완화합니다.

プロパティ

ハイドレーション

深いうるおいと栄養を与える細胞内の水分の循環を促進する脱水症状と闘います

アンチエイジング

肌の微細な凹凸をなめらかにする皮膚の早期老化を遅らせる細胞変性から保護します

再生

損傷した皮膚組織の再生を促進しますヒアルロン酸の産生とエラスチンの自然な産生、細胞の活性化を促すFlag-12 subtext-3

顔色

肌の色に輝きと輝きを与えます

感覚

なだめるような、柔らかく、抗炎症性の特性で肌に快適さと柔らかさを提供します

プロパティ

हाइड्रेशन

गहराई से मॉइस्चराइज़ करती है और पोषण प्रदान करती हैसेल्स में पानी के सर्क्युलेशन को बढ़ाने में मदद करती हैडिहाइड्रेशन से लड़ने में मदद करती है

एंटी-एजिंग

त्वचा के माइक्रो-रिलीफ को स्मूथ बनाती हैसमय से पहले त्वचा की उम्र को बढ़ने से रोकती हैसेल डिजनरेशन से बचाती है

रीजनरेशन

त्वचा खराब टिश्यू के रीजनरेशन को बढ़ावा देती हैहयालूरोनिक एसिड के उत्पादन और इलास्टिन के प्राकृतिक उत्पादन के साथ-साथ सेलुलर एक्टिविटी को ट्रिगर करती है

रंग

रंग में बदलाव और चमक लाती है

सेंसेशन

सुखदायक, कोमल और एंटी-इंफ्लेमेटरी गुणों के साथ त्वचा कोआराम और कोमलता प्रदान करती है

Fabrication Française icon Produits Eco-conçus
Manufacturing French icon Products Eco-designed
Fabricación Francesa icon Productos Ecodiseñados
Fabricação Francesa icon Produtos Eco-concebidos 
Fabbricazione Francese icon Prodotti Eco-progettati 
Herstellung Französisch icon Produkte Ökodesign
Fabricage Frans icon Producten Eco-ontworpen 
تصنيع فرنسي icon منتجات مصممة بيئيًا 
Производство Французская icon Продукты Экологически разработанные
制造 法国 icon 产品 生态设计
제조 프랑스 icon 제품  에코 디자인
製造 フランス icon 製品 エコデザイン
उत्पादन फ्रांसीसी icon उत्पाद इको-डिज़ाइन