Conseils Beauté

Notre coffret Forever Young : Une routine hydratation complète

The Forever Young box set will delight all skin types from the youngest to the most mature ones. The 3 products in the box allow a complete hydration

La jeunesse éternelle (ou presque) à portée de main !

Vous hésitez encore sur lequel de nos produits votre choix se tournera ? Et bien chez Lili Margo, on a décidé de vous faciliter la tâche. La création de nos coffrets permet d’offrir à chacune les attentes qu’elle souhaite : manque d’hydratation, envie d’un assainissement de la peau, soins anti-âge … Tout y est.
Le coffret Forever Young ravira un grand nombre d’entre vous ! Les 3 produits du coffret permettent un traitement complet en hydratation pour votre visage. Entre Youth Control, pour le soin de votre peau, all Eyes On Me pour votre regard et Kiss it Better pour des lèvres parfaites, vous serez comblée.

Youth Control is an anti-aging moisturizing cream that regenerates your epidermis, strengthens the hydrolipidic barrier and plumps up the skin to give it its youthfulness back: wrinkles are smoothed but above all, they are filled. The cells regenerate more easily thanks to its plant-based active ingredients

Youth Control est une crème hydratante anti-âge qui permet de régénérer votre épiderme. Elle renforce la barrière hydrolipidique et repulpe la peau pour lui redonner sa jeunesse. Les rides sont donc lissées mais surtout comblées. Les cellules se régénèrent plus facilement grâce à ses actifs à base de plantes (calendula, beurre de karité…). Ils permettent une hydratation intense ainsi qu’une oxygénation de tout le derme et l’épiderme pour que la circulation cellulaire soit simplifiée. Pensez aussi à stimuler l’activité cellulaire faciale en massant ou en pressant certaines parties de votre visage. Le mot « anti-âge » peut effrayer les plus jeunes, mais sachez que c’est une bon soin premières rides et qu’il n’est jamais trop tôt pour faire attention à l’élasticité de sa peau (encore plus si vous ne mettez pas ou peu de crème solaire sur votre visage).

The eye contour of the box, all Eyes on me, will smooth out wrinkles and will decongest the swelling due to your long night: your dark circles disappear instantly.  Think about offering flexibility but also tonicity to your eyes: its softening and nourishing properties will allow you to feel good all day long.
Le contour des yeux du coffret, all Eyes on Me, lissera vos rides et ridules, mais surtout décongestionnera les gonflements dus à votre longue nuit : les cernes disparaissent instantanément. Offrez de la souplesse mais aussi de la tonicité à votre regard : ses propriétés adoucissantes et nourrissantes vous permettront de vous sentir bien tout au long de la journée. Vous y retrouverez beaucoup d’actifs similaires à notre Youth Control, qui permettent non seulement de dissimuler les problèmes mais de les traiter en profondeur. Avec son applicateur de précision, appliquez 2 à 3 gouttes par œil en tirant légèrement du coin interne au coin externe. Je vous conseille de l’appliquer avec l’annulaire, qui est votre doigt le plus faible, en tapotant légèrement pour bien faire pénétrer le soin. Votre peau du contour de l’œil étant bien plus sensible que le reste de votre visage, n’utilisez pas trop de force sur cette zone.The last product of this box is my favourite one. Kiss it better is an extraordinary balm, very rich in nutrients. In a single application, your lips are already intensely nourished. Believe me, once you have tried it, you will never do without it. I take it everywhere: it is practical to carry and even more to apply. I will not praise its actions and assets any longer, the best way to know the softness on your lips is to have it, you will not be disappointed!

Le 3ème produit, c’est mon petit préféré. Kiss it Better est un baume extraordinaire, très riche en nutriments. En une seule application vos lèvres sont déjà intensément nourries et croyez-moi, une fois que vous l’aurez utilisé, vous ne pourrez plus vous en passer ! Je le glisse toujours dans mon sac. Je ne vais pas vanter ses actions et ses actifs, le meilleur moyen de connaître la douceur sur ses lèvres c’est de l’avoir, vous ne serez pas déçue !

 I take it everywhere: it is practical to carry and even more to apply. I will not praise its actions and assets any longer, the best way to know the softness on your lips is to have it, you will not be disappointed!