Français

Traitement Ciblé Anti-Imperfections

Ce soin ciblé atténue l’apparence de vos imperfections et prévient leur apparition. La formule renferme un complexe de 6 ingrédients qui contribue à réduire les points noirs et l’acné, pour offrir une peau plus saine et plus lisse. Le zinc PCA et le Niacinamide luttent contre les problèmes de peau en réduisant l’apparence et l’apparition de l’acné. Sa texture gel ultra fraiche pénètre rapidement la peau et agit en profondeur. La peau est plus lisse et plus nette.

Mode d'emploi:

Appliquer localement, sur les imperfections, en tapotant légèrement du bout des doigts. S’utilise à tout moment de la journée sur une peau préalablement nettoyée.

Propriétés:

ANTI-IMPERFECTIONS
Lutte contre les imperfections en ciblant les zones touchées et en équilibrant les niveaux cutanés.

PROTECTION
Protège la peau et prévient l’apparition de nouvelles imperfections.

HYDRATATION
Hydrate et nourrit en profondeur.
Favorise la circulation de l'eau dans les cellules.
Lutte contre la déshydratation.

TEINT
Offre de l'éclat et de la luminosité au teint.

SENSATION
Offre confort et douceur à la peau avec des propriétés apaisantes, adoucissantes et anti-inflammatoires.

English

Targeted Anti-Imperfections Treatment

This targeted treatment reduces the appearance of your blemishes and prevents their appearance. The formula contains a complex of 6 ingredients that helps reduce blackheads and acne, resulting in healthier, smoother skin. Zinc PCA and Niacinamide fight skin problems by reducing the appearance and outbreak of acne. Its ultra-fresh gel texture penetrates the skin quickly and works deep down. The skin is smoother and clearer.

Method of use:

Apply locally, on blemishes, by tapping lightly with fingertips. Use at any time of the day on cleansed skin.

Properties:

ANTI-IMPERFECTIONS
Fights blemishes by targeting affected areas.
Balances skin levels.

PROTECTION
Protects the skin and prevents the appearance of new blemishes.

HYDRATION
Deeply moisturizes and nourishes.
Promotes the circulation of water in the cells.
Fights against dehydration.

COMPLEXION
Provides radiance and luminosity to the complexion.

SENSATION
Provides comfort and softness to the skin with soothing, softening and anti-inflammatory properties.

Español

Targeted Anti-Imperfections Treatment

Este tratamiento específico reduce la apariencia de sus imperfecciones y previene su aparición. La fórmula contiene un complejo de 6 ingredientes que ayuda a reducir los puntos negros y el acné, dando como resultado una piel más sana y suave. El Zinc PCA y la Niacinamida combaten los problemas de la piel reduciendo la aparición y el brote de acné. Su textura de gel ultrafresca penetra rápidamente en la piel y actúa en profundidad. La piel queda más suave y clara.

Modo de empleo:

Aplicar localmente, sobre las imperfecciones, dando ligeros golpecitos con las yemas de los dedos. Utilizar en cualquier momento del día sobre la piel limpia.

Propriedades:

ANTI-IMPERFECCIONES
Combate las imperfecciones actuando sobre las zonas afectadas.
Equilibra los niveles de la piel.

PROTECCIÓN
Protege la piel y previene la aparición de nuevas manchas.

HIDRATACIÓN
Hidrata y nutre en profundidad.
Favorece la circulación del agua en las células.
Lucha contra la deshidratación.

COMPLEXIÓN
Aporta resplandor y luminosidad a la tez.

SENSACIÓN
Aporta confort y suavidad a la piel con propiedades calmantes, suavizantes y antiinflamatorias.

Deutsch

Targeted Anti-Imperfections Treatment

Diese gezielte Behandlung reduziert das Erscheinungsbild Ihrer Hautunreinheiten und beugt deren Auftreten vor. Die Formel enthält einen Komplex aus 6 Inhaltsstoffen, der hilft, Mitesser und Akne zu reduzieren, was zu einer gesünderen, glatteren Haut führt. Zink PCA und Niacinamid bekämpfen Hautprobleme, indem sie das Auftreten und den Ausbruch von Akne reduzieren. Die ultra-frische Gel-Textur dringt schnell in die Haut ein und wirkt in der Tiefe. Die Haut ist glatter und klarer.

ANWENDUNGSWEISE:

Lokal auf die Hautunreinheiten auftragen und leicht mit den Fingerspitzen einklopfen. Zu jeder Tageszeit auf die gereinigte Haut auftragen.

Eigenschaften:

ANTI-UNVOLLKOMMENHEITEN
Bekämpft Hautunreinheiten durch gezielte Behandlung der betroffenen.
Stellen Gleicht das Hautniveau aus.

SCHUTZ
Schützt die Haut und verhindert das Auftreten neuer Unreinheiten.

HYDRATION
Versorgt die Haut intensiv mit Feuchtigkeit und nährt sie. Fördert die Zirkulation von Wasser in den Zellen.
Bekämpft die Dehydrierung.

KOMPLEXION
Verleiht dem Teint Ausstrahlung und Leuchtkraft.

SENSATION
Bietet Komfort und Weichheit für die Haut mit beruhigenden, lindernden und entzündungshemmenden Eigenschaften.

Italiano

Targeted Anti-Imperfections Treatment

Questo trattamento mirato riduce l'aspetto delle imperfezioni e ne previene la comparsa. La formula contiene un complesso di 6 ingredienti che aiuta a ridurre i punti neri e l'acne, con il risultato di una pelle più sana e liscia. Lo Zinco PCA e la Niacinamide combattono i problemi della pelle riducendo l'aspetto e la comparsa dell'acne. La sua texture in gel ultra-fresco penetra rapidamente nella pelle e agisce in profondità. La pelle risulta più liscia e chiara.

COME SI USA:

Applicare localmente, sulle imperfezioni, picchiettando leggermente con la punta delle dita. Utilizzare in qualsiasi momento della giornata sulla pelle pulita.

Proprietà:

ANTI-IMPERFEZIONI
Combatte le imperfezioni agendo sulle aree interessate.
Riequilibra i livelli cutanei.

PROTEZIONE
Protegge la pelle e previene la comparsa di nuovi inestetismi.

IDRATAZIONE
Idrata e nutre in profondità.
Promuove la circolazione dell'acqua nelle cellule.
Combatte la disidratazione.

COMPLESSO
Dona splendore e luminosità all'incarnato.

SENSAZIONE
Dona comfort e morbidezza alla pelle con proprietà lenitive, addolcenti e antinfiammatorie.

Português

Targeted Anti-Imperfections Treatment

Este cuidado alvo atenua a aparência das vsuas imperfeições e previne as suas aparições. A fórmula contém um mecanismo de 6 ingredientes que ajuda a diminuir os cravos e o acne, para oferecer uma pele mais saudável e mais lisa. O zinco PCA e a Niacinamida lutam contra os problemas da pele diminuindo a aparência e a aparição do acne. A sua textura gel muita fresca entra rapidamente na pele e atus em profundidade. A pele fica mais lisa e mais clara.

INSTRUÇÕES:

AAplicar localmente, sobre as imperfeições, batendo levemente com os dedos. Usa-se ao longo do dia numa pele anteriormente limpada.

Propriedades:

ANTI-IMPERFEIÇÕES
Luta contra as imperfeições visando as zonas tocadas e equilibrando os níveis da pele.

PROTEÇÃO
Protege e pele e previne la aparição de novas imperfeições.

HIDRATAÇÃO
Hidrata e alimenta em profundidade.
Promove a circulação de água nas células.
Luta contra a desidratação.

TOM
Dá brilho e luz ao tom.

SENSAÇÃO
Dá conforto e suavidade à pele com umas propriedades relaxantes, suavizantes e anti- inflamatórios.

Dutch

Targeted Anti-Imperfections Treatment

Deze gerichte behandeling vermindert de zichtbaarheid van uw puistjes en voorkomt het ontstaan ervan. De formule bevat een complex van 6 ingrediënten die mee-eters en acne helpen verminderen, wat resulteert in een gezondere, gladdere huid. Zink PCA en Niacinamide bestrijden huidproblemen door het verminderen van het uiterlijk en de verschijning van acne. De ultrafrisse geltextuur dringt snel in de huid en werkt diep in. De huid is gladder en helderder.

GEBRUIKSAANWIJZING:

Lokaal aanbrengen, op de onvolkomenheden, door lichtjes te tikken met de vingertoppen. Gebruik op elk moment van de dag op een gereinigde huid.

Eigenschappen:

ANTI-IMPERFECTIES
Bestrijdt onzuiverheden door de aangetaste gebieden aan te pakken.
Brengt de huid in balans.

BESCHERMING
Beschermt de huid en voorkomt het ontstaan van nieuwe puistjes.

HYDRATATIE
Diep hydraterend en voedend.
Bevordert de circulatie van water in de cellen.
Bestrijdt uitdroging.

TEINT
Geeft glans en helderheid aan de teint.

SENSATIE
Biedt comfort en zachtheid aan de huid met kalmerende, verzachtende en ontstekingsremmende eigenschappen.

русский

Targeted Anti-Imperfections Treatment

Это целевое лечение уменьшает внешний вид пятна и предотвращает их внешний вид. Формула содержит комплекс из 6 ингредиентов, которые помогают уменьшить черные головы и акне, что приводит к здоровой, гладкой кожи. Зинк ПЦА и Ниацинамид борются с проблемами кожи, уменьшая внешний вид и вспышка акне. Его ультра-свежая текстура геля быстро проникает в кожу и работает глубоко в глубине. Кожа гладкая и яснее.

КАК ПОЛЬЗОВАТЬСЯ:

Наносите локально, на пятна, слегка постукивая кончиками пальцев. Используйте в любое время дня на очищенную кожу.

СВОЙСТВА

АНТИ-НЕСОВЕРШЕНСТВА
Борьба с пятнами, направленными на пораженные области.
Баланс уровня кожи.

ЗАЩИТА
Защищает кожу и предотвращает появление новых пятен.

ГИДРАТАЦИЯ
Глубоко увлажняет и питает.
Способствует циркуляции воды в клетках.
Борьба противобезвоживание.

ЦВЕТ ЛИЦА
Обеспечивает сияние и светлость кожевенного цвета.

СЕНСАЦИЯ
Обеспечивает комфорт и мягкость кожи благодаря успокаивающему, смягчающему и противовоспалительному действию.

العربية

Generous Anti-wrinkle Cream - Night

يعمل هذا المنتج كعلاج طوال الليل لتقليل علامات التعب وعلامات الشيخوخة بمجرد استيقاظك. وهو مكون من ثلاثة مكونات نشطة، مشتقة من النباتات والزهور، يعمل على علاج شيخوخة الجلد لشد وتنعيم البشرة بشكل دائم. يمنع هذا العلاج أو يصلح تأثير المؤثرات الخارجية ويحفز تجديد الخلايا. غني بالمكونات الطبيعية النشطة النباتيه، ويمكنه تلطيف البشرة وترطيبها.

:طريقة الاستعمال

ضعيه ليلاً على الوجه بالكامل وقومي بحركات ناعمة من المنتصف إلى الخارج. مناسب لجميع أنواع البشرة

:لخصائص

ترطيب
+ 22٪ ترطيب للبشرة.
غني بالمكونات النشطة للترطيب الطبيعي

تجديد
.يعزز تجديد الخلايا وهو أكثر نشاطا 30 مرة في الليل
يحفز نمو الخلايا
يعيد هيكلة الجلد

مضاد للشيخوخة
.+ 17٪ مضاد للتجاعيد
يوحد لون الجلد
.تأثير الرفع والتنعيم
يوفر صلابة ومرونة للبشرة

الاشراقة
+ 24٪ صفاء للبشرة
+ 39٪ إشراقة وتألق
يناسب البشرة

الإحساس
+ 31٪ تأثير نعومة
.يهدئ الالتهاب

Hindi

Targeted Anti-Imperfections Treatment

इस ट्रीटमेंट के ज़रिए आपके सारे दाग-धब्बों की उपस्थिति कम हो जाती है और यह उन्हें वापस आने से रोकता है। इस फॉर्मूला में 6 तत्वों का मिश्रण होता है जो ब्लैकहेड्स और मुँहासे को कम करने में मदद करता है, जिसके परिणामस्वरूप आपको स्वस्थ, और स्मूथ स्किन मिलती है। ज़िंक PCA और नियासिनमाइड मुंहासों की उपस्थिति को कम करके त्वचा की समस्याओं से लड़ते हैं। इसकी अल्ट्रा-फ्रेश जेल टेक्सचर त्वचा में तेज़ी से प्रवेश करती है और गहराई से काम करती है। परिणामस्वरूप आपको एक स्मूथ और साफ स्किन मिलती है।.

इस्तेमाल करने का तरीका:

हलके से उंगलियों का इस्तेमाल करके, दाग-धब्बों पर लगाएं। साफ-सुथरी त्वचा पर दिन में किसी भी समय लगाएं।.

विशषेताएँ:

एंटी-इम्पर्फेक्शंस
प्रभावित क्षेत्रों को लक्षित करके धब्बों से लड़ता है.
त्वचा के स्तर को बैलेंस करता है.

सुरक्षा
त्वचा की रक्षा करता है और नए धब्बे होने से रोकता है.

हाइड्रेशन
गहराई से मॉइस्चराइज़ करती है और पोषण प्रदान करती है.
सेल्स में पानी के सर्क्युलेशन को बढ़ाने में मदद करती है.
डिहाइड्रेशन से लड़ने में मदद करती है.

रंग
रंग में बदलाव और चमक लाती है.

सेंसेशन
सुखदायक, कोमल और एंटी-इंफ्लेमेटरी गुणों के साथ त्वचा को आराम और कोमलता प्रदान करता है.

简体中文

Targeted Anti-Imperfections Treatment

该款抗痘凝胶有针对性地控油祛痘，减少痘印的出现等皮肤瑕疵问题。该配方包含独特的6种成分，有助于减少黑头和痤疮，为您带来更健康，光滑的皮肤。PCA锌和烟酰胺通过抑制痘痘的生长，淡化痘印和预防长痘以对抗肌肤瑕疵问题。其清爽的凝胶质地迅速渗透表皮层，作用于皮肤深层。让您的的皮肤更加嫩滑净澈。

使用方法:

在清洁后的皮肤上随时使用，用指尖有针对性地轻拍瑕疵区域。

特征:

祛瑕
瞄准受影响区域消除瑕疵，淡化痘印.
调节皮肤水油，酸碱平衡.

防护
修复受损肌肤，防止新瑕疵的出现。

补水
深度保湿和滋养.
促进细胞内的水循环.
对抗皮肤干燥脱水.

肤色
提升肌肤光泽和亮度.

功效
舒缓，嫩滑肌肤.
缓解皮肤炎症.

日本語

Targeted Anti-Imperfections Treatment

このターゲットを絞った治療は、あなたの傷の出現を減少させ、その出現を防ぎます。このフォーミュラには、黒ずみやにきびを減らすのに役立つ6つの成分の複合体が含まれており、より健康的で滑らかな肌になります。亜鉛PCAとナイアシンアミドは、にきびの外観と発生を減らすことによって皮膚の問題と戦う。その超新鮮なゲル質感は、皮膚に素早く浸透し、深く働きます。肌はより滑らかで鮮明です。

使用方法：

指先で軽くたたくようにして、シミの気になる部分に塗布します。洗顔後の肌に、1日中いつでもお使いいただけます。

特性：

反不完全性
シミの気になる部分を集中的にケア肌バランスを整える.

保護
肌を保護し、新たなシミの出現を防ぐ.

ハイドレーション
深いうるおいと栄養を与える細胞内の水分の循環を促進する.
脱水症状と闘います.

顔色
肌の色に輝きと輝きを与えます.

感覚
なだめるような、柔らかく、抗炎症性の特性で肌に快適さと柔らかさを提供します。

한국어

Targeted Anti-Imperfections Treatment

이 표적 치료는 흠집의 출현을 줄이고 외모를 예방합니다. 이 포뮬러에는 여드름과 여 드름을줄이는데도움이되는6가지성분의복합체가함유되어있어더건강하고 매끄러 운 피부로 가꾸어 줍니다. 아연 PCA와 나이아신 아미드는 여드름의 출현과 발생을 줄임 으로써 피부 문제를 해결합니다. 매우 신선한 젤 질감이 피부에 빠르게 침투하여 깊은 곳에서 작용합니다. 피부는 더 매끄럽고 맑습니다.

사용 방법:

손가락 끝으로 가볍게 두드려 국부적으로, 흠집에, 바르십시오. 클렌징 된 피부에 하루 중 언제든지 사용하십시오.

속성:

전 방지
환부를 타겟으로 잡티와 싸워 피부 레벨의 균형을 잡습니다.

보호
피부를 보호하고 새로운 잡티 발생을 방지합니다.

하이드
깊은 보습과 영양을 공급하여 세포 내 수분 순환을 촉진합니다.
탈수와의 싸움.

안색
안색에 광채와 광도를 제공합니다.

감각
진정, 연화 및 항염증제로 피부에 편안함과 부드러움을 제공합니다 속성.