Français

Baume Multi-Usage Visage & Corps & Cheveux

Ce baume multi-usage naturel réunit dans un seul produit de multiples bénéfices. Il s’applique aussi bien en soin du visage, du corps et des cheveux afin de dire adieu à la sécheresse. Au cœur de la formule, différentes huiles ont été sélectionnées pour leurs propriétés hydratantes, nourrissantes et apaisantes.

Mode d'emploi:

Prendre une petite quantité du baume et faire chauffer dans le creux de la main jusqu’à l’obtention d’une huile. Appliquer ensuite sur les parties désirées en massant délicatement.

Propriétés:

HYDRATATION
Hydrate et lisse la peau.
Consolide la barrière hydrolipidique.

NOURRISSANT
Nourrit la peau en régénérant les cellules de l'épiderme et en renforçant la barrière protectrice naturelle des lipides pour éviter la déshydratation et le dessèchement.

SENSATION
Offre une sensation de bien-être et de fraîcheur à la peau.

REGENERATION
Favorise la régénération des tissus cutanés altérés.

TEINT
Offre de l'éclat et de la luminosité.

English

Multi-Use Balm Face & Body & Hair

This natural multi-purpose balm combines multiple benefits in a single product. It can be applied to the face, body and hair so you forget about dryness. At the heart of the formula, different oils have been selected for their moisturizing, nourishing and soothing properties.

Method of use:

Take a small amount of the balm and warm it in the palm of your hand until you obtain an oil. Then apply to the desired areas by massaging gently.

Properties:

HYDRATION
Moisturizes and smoothes the skin.
Strengthens the hydrolipidic barrier.

NOURISHING
Nourishes the skin by regenerating the epidermal cells and reinforcing the natural protective lipid barrier to prevent dehydration and dryness.

SENSATION
Provides a feeling of well-being and freshness to the skin.

REGENERATION
Promotes the regeneration of damaged skin tissue.

COMPLEXION
Provides radiance and luminosity.

Español

Multi-Use Balm Face & Body & Hair

Este bálsamo natural multiuso combina múltiples beneficios en un solo producto. Puede aplicarse en el rostro, el cuerpo y el cabello para olvidarse de la sequedad. En el corazón de la fórmula, se han seleccionado diferentes aceites por sus propiedades hidratantes, nutritivas y calmantes.

Modo de empleo:

Tomar una pequeña cantidad del bálsamo y calentarla en la palma de la mano hasta obtener un aceite. A continuación, aplicar en las zonas deseadas mediante un suave masaje.

Propriedades:

HIDRATACIÓN
Hidrata y suaviza la piel.
Refuerza la barrera hidrolipídica.

NUTRICIÓN
Nutre la piel regenerando las células epidérmicas y reforzando la barrera lipídica protectora natural para evitar la deshidratación y la sequedad.

SENSACIÓN
Proporciona una sensación de bienestar y frescura a la piel.

REGENERACIÓN
Favorece la regeneración del tejido cutáneo dañado.

COMPLEXIÓN
Aporta brillo y luminosidad.

Deutsch

Multi-Use Balm Face & Body & Hair

Dieser natürliche Mehrzweckbalsam vereint mehrere Vorteile in einem einzigen Produkt. Er kann auf Gesicht, Körper und Haar aufgetragen werden, so dass Sie Trockenheit vergessen können. Das Herzstück der Formel sind verschiedene Öle, die aufgrund ihrer feuchtigkeitsspendenden, nährenden und beruhigenden Eigenschaften ausgewählt wurden.

WIE ANZUWENDEN:

Nehmen Sie eine kleine Menge des Balsams und erwärmen Sie ihn in Ihrer Handfläche, bis Sie ein Öl erhalten.
Dann auf die gewünschten Stellen auftragen und sanft einmassieren.

Eigenschaften:

HYDRATION
Befeuchtet und glättet die Haut.
Stärkt die Hydrolipidbarriere.

ERNÄHRUNG
Versorgt die Haut mit Nährstoffen, indem es die Epidermiszellen regeneriert und die natürliche Lipidbarriere stärkt, um Austrocknung und Trockenheit zu verhindern.

SENSATION
Verleiht der Haut ein Gefühl von Wohlbefinden und Frische.

REGENERATION
Fördert die Regeneration von geschädigtem Hautgewebe.

COMPLEXION
Verleiht der Haut Ausstrahlung und Leuchtkraft.

Italiano

Multi-Use Balm Face & Body & Hair

Questo balsamo naturale multiuso combina molteplici benefici in un unico prodotto. Può essere applicato su viso, corpo e capelli per dimenticare la secchezza. Nel cuore della formula, diversi oli sono stati selezionati per le loro proprietà idratanti, nutrienti e lenitive.

COME SI USA:

Prelevare una piccola quantità di balsamo e scaldarla nel palmo della mano fino a ottenere un olio. Applicare quindi sulle zone desiderate massaggiando delicatamente.

Proprietà:

IDRATAZIONE
Idrata e leviga la pelle.
Rafforza la barriera idrolipidica.

NUTRIRE
Nutre la pelle rigenerando le cellule epidermiche e rafforzando la naturale barriera lipidica protettiva per prevenire disidratazione e secchezza.

SENSAZIONE
Dona una sensazione di benessere e di freschezza alla pelle.

RIGENERAZIONE
Favorisce la rigenerazione dei tessuti cutanei danneggiati.

COMPLESSO
Offre luce e luminosità.

Português

Multi-Use Balm Face & Body & Hair

Este bálsamo multi-uso natural reúne num único produto varios benefícios. Aplica-se tanto em cuidado de rosto, do corpo e dos cabelos para dizer adeus à secura. No âmago da fórmula, diferentes óleos foram escolhidos pelas suas propriedades hidratantes, nutritivas e relaxantes.

INSTRUÇÕES:

Pegar uma pequena quantia do bálsamo e fazer aquecer na palma da mão até obter um óleo. Aplicar depois nas partes desejadas massajando delicadamente.

Propriedades:

HIDRATAÇÃO
Hidrata e alisa a pele.
Consolida a barreira hidrolipídico.

NUTRITIVO
Alimenta a pele regenerando as células da epiderme e reforçando a barreira protectora natural dos lípidos para evitar a desidratação e a secura.

SENSAÇÃO
Traz uma sensação de bem-estar e de frescura à pele.

REGENERAÇÃO
Promove a regeneração dos tecidos da pele alterados.

TOM
Dá brilho e luz.

Dutch

xx

Gebruikswijze:

Eigenschappen:

HYDRATIE
xx
xx

REGENERATIE
xx
xx
xx

ANTI-VEROUDERING
xx
xx
xx

COMPLEXIE
xx

SENSATIE
xx
xx

русский

xx

Способ применения:

Основные характеристики:

xx
xx
xx

xx
xx
xx
xx

xx
xx

xx
xx
xx

xx

:طريقة الاستعمال
xx
xx

xx
xx
xx

xx
xx
xx
xx

مضاد للشيخوخة
xx
xx
xx

xx
xx

xx

Hindi

xx

xx
xx
xx

xx
xx
xx
xx

xx
xx

xx
xx
xx

xx

xx xx xx

xx

xx
xx
xx

xx
xx
xx
xx

xx
xx

xx
xx
xx

xx

xx
xx
xx

xx
xx
xx
xx

xx
xx
xx xx

xx
xxく.

xx
xx
xx

xx

속성:

xx
xx
xx
xx

xx
xx
xx

xx
xx

xx
xx
xx

Français

Baume Multi-Usage Visage & Corps & Cheveux

Mode d'emploi:

Propriétés:

English

Multi-Use Balm Face & Body & Hair

Method of use:

Properties:

Español

Multi-Use Balm Face & Body & Hair

Modo de empleo:

Propriedades:

Deutsch

Multi-Use Balm Face & Body & Hair

WIE ANZUWENDEN:

Eigenschaften:

Italiano

Multi-Use Balm Face & Body & Hair

COME SI USA:

Proprietà:

Português

Multi-Use Balm Face & Body & Hair

INSTRUÇÕES:

Propriedades:

Dutch

xx

Gebruikswijze:

Eigenschappen:

русский

xx

Способ применения:

Основные характеристики:

xx

:طريقة الاستعمال xx xx xx xx xx xx xx xx xx مضاد للشيخوخة xx xx xx xx xx xx

xx

Hindi

xx

xx

xx

xx

xx

xx

xx

xx

xx

xx

xx

속성:

:طريقة الاستعمال
xx
xx

xx
xx
xx

xx
xx
xx
xx

مضاد للشيخوخة
xx
xx
xx

xx
xx

xx