
Français
Serum Prodigieux anti-âge
Jour & nuit
Véritable concentré d’actifs naturels, ce soin offre un effet tenseur et lissant immédiat en
agissant comme un film protecteur et liftant. Son complexe de trois actifs, issus de plantes et de
fleurs, agit sur le vieillissement cutané pour une jeunesse prolongée de jour comme de nuit. La
richesse des ingrédients combinée à sa texture gel unique lui donne un pouvoir anti-âge optimal. Ses
propriétés hydratantes et detoxifiantes renforcent la fonction barrière, tonifie la peau et
estompent les rides.
Prodigious Anti-wrinkle Serum
Serum Prodigieux anti-âge
Prodigious Anti-wrinkle Serum
Prodigious Anti-wrinkle Serum
Prodigious Anti-wrinkle Serum
Mode d'emploi:
Appliquer matin et soir après le nettoyage sur l’ensemble du visage et du décolleté.
Véritable concentré d’actifs naturels, ce soin offre un effet tenseur et lissant immédiat.
Adapté à tous les types de peaux.
Propriétés:
HYDRATATION
+28% d’hydratation cutanée.
Riche en actifs hydratants
Favorise le transport de l’eau dans les cellules
+28% d’hydratation cutanée.
Riche en actifs hydratants
Favorise le transport de l’eau dans les cellules
REGENERATION
Favorise la régénération cellulaire.
Stimule la croissance des cellules.
Restructure la peau.
Favorise la régénération cellulaire.
Stimule la croissance des cellules.
Restructure la peau.
ANTI-AGE
+10% anti-rides
Tonifie la peau.
Effet liftant et lissant immédiat
Protège contre les agressions extérieures
+10% anti-rides
Tonifie la peau.
Effet liftant et lissant immédiat
Protège contre les agressions extérieures
TEINT
Offre de l’éclat et de la lumière au teint.
+28% de clareté
+38% de luminosité
Réduit la visibilité des tâches de vieillissement
Offre de l’éclat et de la lumière au teint.
+28% de clareté
+38% de luminosité
Réduit la visibilité des tâches de vieillissement
SENSATION
Effet fraîcheur instantané.
Propriétés apaisantes, adoucissantes et anti-inflammatoires
+31% de douceur
Effet fraîcheur instantané.
Propriétés apaisantes, adoucissantes et anti-inflammatoires
+31% de douceur

English
Prodigious Anti-wrinkle Serum
Day & Night
A true concentrate of natural active ingredients, this treatment offers an immediate tightening and
smoothing effect by acting as a protective and lifting film. Its complex of three active
ingredients, derived from plants and flowers, acts on skin aging for prolonged youth, day and night.
The richness of the ingredients combined with its unique gel texture gives it optimal anti-aging
power. Its moisturizing and detoxifying properties reinforce the barrier function, tones the skin
and blurs wrinkles.
Mode d'emploi:
Apply morning and evening after cleansing to the entire face and cleavage. Suitable for all skin
types.
A true concentrate of natural active ingredients, this treatment offers an immediate tightening and
smoothing effect.
Propriétés:
HYDRATATION
+ 28% skin hydration.
Rich in moisturizing active ingredients
Promotes the transport of water in cells
+ 28% skin hydration.
Rich in moisturizing active ingredients
Promotes the transport of water in cells
REGENERATION
Promotes cell regeneration.
Stimulates cell growth.
Restructures the skin.
Promotes cell regeneration.
Stimulates cell growth.
Restructures the skin.
ANTI-AGE
+ 10% anti-wrinkle
Tones the skin.
Immediate lifting and smoothing effect
Protects against external aggressions
+ 10% anti-wrinkle
Tones the skin.
Immediate lifting and smoothing effect
Protects against external aggressions
TEINT
Gives radiance and light to the complexion.
+ 28% clarity
+ 38% brightness
Reduces the visibility of aging spots
Gives radiance and light to the complexion.
+ 28% clarity
+ 38% brightness
Reduces the visibility of aging spots
SENSATION
Instant freshness effect.
Soothing, softening and anti-inflammatory properties
+ 31% smoothness
Instant freshness effect.
Soothing, softening and anti-inflammatory properties
+ 31% smoothness

Español
Serum Prodigieux anti-âge
Jour & nuit
Verdadero concentrado de activos naturales, este tratamiento ofrece un efecto tensor y alisador
inmediato actuando como película protectora y lifting. Su complejo de tres principios activos,
derivados de plantas y flores, actúa sobre el envejecimiento cutáneo para una juventud prolongada de
día y de noche. La riqueza de los ingredientes combinada con su textura única en gel le confiere un
poder contra el envejecimiento de la piel. Sus propiedades hidratantes y detoxificantes refuerzan la
función de barrera, tonifican la piel y atenúan las arrugas.
Modo de empleo:
Aplicar mañana y noche después de la limpieza en el rostro y el escote. Apto para todo tipo de
pieles. Con un verdadero concentrado de activos naturales, este tratamiento ofrece un efecto tensor
inmediato.
Propriedades:
HIDRATACIÓN
+ 28% de hidratación cutánea.
Rica en activos hidratantes
Promueve el transporte de agua en las células
+ 28% de hidratación cutánea.
Rica en activos hidratantes
Promueve el transporte de agua en las células
REGENERACIÓN
Favorece la regeneración celular.
Estimula el crecimiento celular.
Reestructura la piel.
Favorece la regeneración celular.
Estimula el crecimiento celular.
Reestructura la piel.
ANTI EDAD
+ 10% antiarrugas
Tonifica la piel.
Efecto lifting y alisado inmediato
Protege frente a agresiones externas
+ 10% antiarrugas
Tonifica la piel.
Efecto lifting y alisado inmediato
Protege frente a agresiones externas
TEZ
Aporta luminosidad al cutis.
+ 28% de claridad
+ 38% de brillo
Reduce la visibilidad de las manchas de envejecimiento.
Aporta luminosidad al cutis.
+ 28% de claridad
+ 38% de brillo
Reduce la visibilidad de las manchas de envejecimiento.
SENSACIÓN
Efecto frescor instantáneo.
Propiedades calmantes, suavizantes y antiinflamatorias
+ 31% de suavidad
Efecto frescor instantáneo.
Propiedades calmantes, suavizantes y antiinflamatorias
+ 31% de suavidad

Deutsch
Prodigious Anti-wrinkle Serum
Day & Night
Diese Behandlung ist ein echtes Konzentrat natürlicher Wirkstoffe und bietet eine sofortige
straffende und glättende Wirkung, indem sie als Schutz- und Hebefolie wirkt. Sein Komplex aus drei
Wirkstoffen, die aus Pflanzen und Blumen gewonnen werden, wirkt auf die Hautalterung bei längerer
Jugend, Tag und Nacht. Der Reichtum der Inhaltsstoffe in Kombination mit seiner einzigartigen
Gelstruktur verleiht ihm eine optimale Anti-Aging-Kraft. Seine feuchtigkeitsspendenden und
entgiftenden Eigenschaften verstärken die Barrierefunktion, straffen die Haut und verwischen Falten.
Verwendungsmethode:
Morgens und abends nach der Reinigung auf das gesamte Gesicht und die Spaltung auftragen. Geeignet
für alle Hauttypen.
Diese Behandlung ist ein echtes Konzentrat natürlicher Wirkstoffe und bietet eine sofortige
straffende und glättende Wirkung.
Eigenschaften:
HYDRATION
+ 28% Hautfeuchtigkeit.
Rich in feuchtigkeitsspendenden Wirkstoffen
Fördert den Wassertransport in Zellen
+ 28% Hautfeuchtigkeit.
Rich in feuchtigkeitsspendenden Wirkstoffen
Fördert den Wassertransport in Zellen
REGENERATION
Fördert die Zellregeneration.
Stimuliert das Zellwachstum.
Restrukturiert die Haut.
Fördert die Zellregeneration.
Stimuliert das Zellwachstum.
Restrukturiert die Haut.
ANTIALTERUNG
+ 10% Anti-Falten
Tont die Haut.
Sofortiger Hebe- und Glättungseffekt
Schützt vor äußeren Einflüssen
+ 10% Anti-Falten
Tont die Haut.
Sofortiger Hebe- und Glättungseffekt
Schützt vor äußeren Einflüssen
TEINT
Verleiht dem Teint Glanz und Licht.
+ 28% Klarheit
+ 38% Helligkeit
Reduziert die Sichtbarkeit alternder Stellen
Verleiht dem Teint Glanz und Licht.
+ 28% Klarheit
+ 38% Helligkeit
Reduziert die Sichtbarkeit alternder Stellen
SENSATION
Sofortiger Frischeeffekt.
Glättende, weichmachende und entzündungshemmende Eigenschaften
+ 31% Glätte
Sofortiger Frischeeffekt.
Glättende, weichmachende und entzündungshemmende Eigenschaften
+ 31% Glätte

Italiano
Prodigious Anti-wrinkle Serum
Day & Night
Vero e proprio concentrato di principi attivi naturali, questo trattamento offre un effetto tensore
e levigante immediato agendo come un film protettivo e liftante. Il suo complesso di tre principi
attivi, derivati da piante e fiori, agisce sull'invecchiamento della pelle per una giovinezza
prolungata giorno e notte. La ricchezza degli ingredienti combinata con la sua texture unica in gel
gli conferisce un potere anti-età ottimale. Le sue proprietà idratanti e disintossicanti rafforzano
la funzione di barriera, tonificano la pelle e riducono le rughe.
Istruzioni per l'uso:
Applicare mattina e sera dopo la pulizia su tutto il viso e il décolleté.
Vero e proprio concentrato di principi attivi naturali, questo trattamento offre un effetto tensore
e levigante immediato.
Adatto a tutti i tipi di pelle.
Proprietà:
IDRATAZIONE
+28% di idratazione della pelle.
Ricco di principi attivi idratanti
Favorisce il trasporto di acqua nelle cellule
+28% di idratazione della pelle.
Ricco di principi attivi idratanti
Favorisce il trasporto di acqua nelle cellule
RIGENERAZIONE
Favorisce la rigenerazione cellulare.
Stimola la crescita delle cellule.
Ristruttura la pelle.
Favorisce la rigenerazione cellulare.
Stimola la crescita delle cellule.
Ristruttura la pelle.
ANTI-INVECCHIAMENTO
+10% antirughe
Tonifica la pelle.
Effetto lifting e levigatura immediati
Protezione contro le aggressioni esterne
+10% antirughe
Tonifica la pelle.
Effetto lifting e levigatura immediati
Protezione contro le aggressioni esterne
CARNAGIONE
Offre da radiosità e luce alla carnagione.
+28% chiarezza
+38% luminosità
Riduce la visibilità dei problemi di invecchiamento
Offre da radiosità e luce alla carnagione.
+28% chiarezza
+38% luminosità
Riduce la visibilità dei problemi di invecchiamento
SENSAZIONE
Effetto freschezza istantanea.
Proprietà lenitiva, ammorbidente e antinfiammatoria
+31% scorrevolezza
Effetto freschezza istantanea.
Proprietà lenitiva, ammorbidente e antinfiammatoria
+31% scorrevolezza

Português
Prodigious Anti-wrinkle Serum
Day & Night
Este tratamento verdadeiramente concentrado com ingredientes ativos naturais, proporciona um efeito
imediato reafirmante e suavizante, atuando como uma película protetora e de lifting. O seu complexo
de três ingredientes ativos, derivados de plantas e flores, atua sobre o envelhecimento da pele para
um rejuvenescimento prolongado, dia e noite. A riqueza dos ingredientes combinada com a sua textura
de gel única confere-lhe um poder antienvelhecimento ideal. As suas propriedades hidratantes e detox
reforçam a função de barreira da pele, tonificam-na e suavizam as rugas.
Método de aplicação:
Aplique de manhã e à noite após limpar a sua face inteira e o peito. Adequado para todos os tipos de
pele. Este tratamento verdadeiramente concentrado em ingredientes ativos naturais, proporciona um
efeito imediato reafirmante e suavizante.
Prodigious Anti-wrinkle Serum
Prodigious Anti-wrinkle Serum
Prodigious Anti-wrinkle Serum
Propriedades:
HIDRATAÇÃO
+ 28% de hidratação da pele
Rico em ingredientes hidratantes ativos
Promove o transporte da água nas células
+ 28% de hidratação da pele
Rico em ingredientes hidratantes ativos
Promove o transporte da água nas células
REGENERAÇÃO
Promove a regeneração celular
Estimula o crescimento celular
Reestrutura a pele
Promove a regeneração celular
Estimula o crescimento celular
Reestrutura a pele
ANTIENVELHECIMENTO
+ 10% de efeito antirrugas
Tonifica a pele
Efeito imediato de lifting e suavizante
Protege contra as agressões externas
+ 10% de efeito antirrugas
Tonifica a pele
Efeito imediato de lifting e suavizante
Protege contra as agressões externas
COMPLEIÇÃO
Dá brilho e luz à pele
+ 28% clara
+ 38% de luminosidade
Reduz a visibilidade dos sinais de envelhecimento
Dá brilho e luz à pele
+ 28% clara
+ 38% de luminosidade
Reduz a visibilidade dos sinais de envelhecimento
SENSAÇÃO
Efeito refrescante instantâneo
Propriedades calmantes, suavizantes e anti-inflamatórias
+ 31% de suavização
Efeito refrescante instantâneo
Propriedades calmantes, suavizantes e anti-inflamatórias
+ 31% de suavização

Dutch
Prodigious Anti-wrinkle Serum
Day & Night
Deze verzorging, een echt concentraat van natuurlijke actieve bestanddelen, biedt een onmiddellijk
aanspannend en gladmakend effect door te werken als een beschermende en liftende film. Het complex
van drie actieve ingrediënten, afkomstig van planten en bloemen, werkt in op huidveroudering voor
een langdurige jeugdigheid, dag en nacht. De rijkdom van de ingrediënten in combinatie met de unieke
geltextuur geeft het een optimale anti-verouderingskracht. De hydraterende en ontgiftende
eigenschappen versterken de barrièrefunctie, tonifiëren de huid en vervagen rimpels.
Gebruikswijze:
Breng 's morgens en 's avonds na het reinigen aan op het gehele gezicht en decolleté. Geschikt voor
alle huidtypes.
Deze behandeling, een echt concentraat van natuurlijke actieve ingrediënten, biedt een onmiddellijk
verstrakkend en gladmakend effect.
Eigenschappen:
HYDRATIE
+ 28% hydratatie van de huid.
Rijk aan hydraterende actieve ingrediënten
Bevordert het transport van water in de cellen
+ 28% hydratatie van de huid.
Rijk aan hydraterende actieve ingrediënten
Bevordert het transport van water in de cellen
REGENERATIE
Bevordert celregeneratie.
Stimuleert de celgroei.
Herstructureert de huid.
Bevordert celregeneratie.
Stimuleert de celgroei.
Herstructureert de huid.
ANTI-VEROUDERING
+ 10% anti-rimpel
Versterkt de huid.
Onmiddellijk liftend en gladstrijkend effect
Beschermt tegen agressieve invloeden van buitenaf
+ 10% anti-rimpel
Versterkt de huid.
Onmiddellijk liftend en gladstrijkend effect
Beschermt tegen agressieve invloeden van buitenaf
COMPLEXIE
Geeft glans en licht aan de teint.
+ 28% klaarheid
+ 38% helderheid
Vermindert de zichtbaarheid van verouderingsvlekken
Geeft glans en licht aan de teint.
+ 28% klaarheid
+ 38% helderheid
Vermindert de zichtbaarheid van verouderingsvlekken
SENSATIE
Direct fris effect.
Kalmerende, verzachtende en ontstekingsremmende eigenschappen
+ 31% zachtheid
Direct fris effect.
Kalmerende, verzachtende en ontstekingsremmende eigenschappen
+ 31% zachtheid

русский
Prodigious Anti-wrinkle Serum
Day & Night
Средство содержит большое количество натуральных активных ингредиентов, обеспечивая мгновенный
подтягивающий и разглаживающий эффект, а также выступая в качестве естественной защиты. Комплекс из
трех активных ингредиентов, полученных из растений и цветов, предотвращает старение, гарантируя
естественное сияние и молодость как днем, так и ночью. Полезные ингредиенты в сочетании с уникальной
гелевой текстурой позволяют добиться мощного омолаживающего эффекта. Активное увлажнение и
детоксикация усиливают барьерную функцию вашей кожи, тонизируя ее и разглаживая морщины.
Способ применения:
Рекомендуется наносить утром и вечером после очищения на кожу лицо и область декольте. Подходит для
всех типов кожи.
Уникальное средство с большим количеством натуральных активных ингредиентов, подтягивающих и
разглаживающих вашу кожу.
Основные характеристики:
УВЛАЖНЕНИЕ
На 28% более увлажненная кожа.
Активные увлажняющие ингредиенты
Способствует нормализации уровня воды в клетках
На 28% более увлажненная кожа.
Активные увлажняющие ингредиенты
Способствует нормализации уровня воды в клетках
РЕГЕНЕРАЦИЯ
Способствует регенерации клеток.
Стимулирует рост клеток.
Восстанавливает структуру кожи.
Способствует регенерации клеток.
Стимулирует рост клеток.
Восстанавливает структуру кожи.
БОРЬБА С ПРИЗНАКАМИ СТАРЕНИЯ
На 10% меньше морщин
Тонизирует кожу.
Моментальная подтяжка и разглаживание
Защищает кожу от внешних воздействий
На 10% меньше морщин
Тонизирует кожу.
Моментальная подтяжка и разглаживание
Защищает кожу от внешних воздействий
ЦВЕТ ЛИЦА
Придает сияние и естественный цвет коже лица.
На 28% более привлекательная кожа
На 38% более яркая кожа
Снижает интенсивность возрастных пятен
Придает сияние и естественный цвет коже лица.
На 28% более привлекательная кожа
На 38% более яркая кожа
Снижает интенсивность возрастных пятен
ОЩУЩЕНИЯ
Мгновенный эффект свежести.
Успокаивает, смягчает и снимает воспаление.
На 31% более гладка кожа
Мгновенный эффект свежести.
Успокаивает, смягчает и снимает воспаление.
На 31% более гладка кожа

العربية
Prodigious Anti-wrinkle Serum
Day & Night
مزيج ممتاز من المكونات النشطة الطبيعية، يقدم هذا العلاج تأثير شد وتنعيم فوري من خلال العمل كغشاء
واقي ورافع للجلد. مركب من ثلاثة مكونات نشطة، مشتقة من النباتات والزهور، يعمل على علاج أثار التقدم
بالعمر لفترات طويلة، ليلاً ونهارًا. ويمنحك ثراء المكونات جنبًا إلى جنب مع الجل الفريد القوي والمثالي
لمكافحة الشيخوخة. تعمل خصائصه المرطبة وقدرته بإزالة السموم على تعزيز وظيفة الحاجز، وتوحيد لون البشرة
وإصلاح التجاعيد.
:طريقة الاستعمال
يوضع صباحاً ومساءً بعد التطهير على كامل الوجه والتشققات. مناسب لجميع أنواع البشرة.
بتركيز حقيقي من المكونات الطبيعية النشطة، يوفر هذا العلاج تأثير شد وتنعيم فوري.
Prodigious Anti-wrinkle Serum
Prodigious Anti-wrinkle Serum
Prodigious Anti-wrinkle Serum
Prodigious Anti-wrinkle Serum
:لخصائص
ترطيب
+ 28٪ ترطيب للبشرة
غني بالمكونات النشطة المرطبة
يعزز نقل الماء في الخلايا
+ 28٪ ترطيب للبشرة
غني بالمكونات النشطة المرطبة
يعزز نقل الماء في الخلايا
تجديد
يعزز تجديد الخلايا
يحفز نمو الخلايا
يعيد هيكلة الجلد
يعزز تجديد الخلايا
يحفز نمو الخلايا
يعيد هيكلة الجلد
مضاد للتجاعيد
+ 10٪ مضاد للتجاعيد
يوحد لون الجلد
يمنح تأثير شد وتنعيم فوري
يحمي من المؤثرات الخارجية
+ 10٪ مضاد للتجاعيد
يوحد لون الجلد
يمنح تأثير شد وتنعيم فوري
يحمي من المؤثرات الخارجية
الإشراقة
يعطي إشراقة للبشرة
+ 28٪ وضوح
+ 38٪ إشراقة
يقلل من ظهور بقع الشيخوخة
يعطي إشراقة للبشرة
+ 28٪ وضوح
+ 38٪ إشراقة
يقلل من ظهور بقع الشيخوخة
الإحساس
تأثير النضارة الفوري
خصائص ملطفة ومضادة للالتهابات
+ 31٪ نعومة
تأثير النضارة الفوري
خصائص ملطفة ومضادة للالتهابات
+ 31٪ نعومة

Hindi
Prodigious Anti-wrinkle Serum
Day & Night
यह उपचार प्राकृतिक सक्रिय सामग्रियों का सच्चा मिश्रण है, जो त्वचा के लिए एक सुरक्षात्मक और लिफ्टिंग
परत के रूप में काम करके तुरंत इसे कसा हुआ और मुलायम बनाता है। यह तीन सक्रिय सामग्रियों का
कॉम्प्लेक्स है, जिसे पौधों और फूलों से लिया गया है, जो सालों-साल तक जवान रहने के लिए स्किन एजिंग पर
काम करता है। इसकी सामग्रियों की प्रचुरता इसके ख़ास जेल टेक्सचर से मिलकर इसे बेहतरीन एंटी-एजिंग क्षमता
देती है। इसके नमी देने वाले और त्वचा की गहराई से सफ़ाई करने वाले गुण अवरोधक कार्यक्षमता को मजबूत
बनाते हैं, स्किन को टोन करते हैं और झुर्रियों को कम करते हैं।
प्रयोग का तरीका:
सुबह-शाम क्लींजिंग के बाद पूरे फेस और क्लीवेज पर लगाएं। सभी प्रकार की त्वचा के लिए उपयुक्त।
यह उपचार प्राकृतिक सक्रिय सामग्रियों का सच्चा मिश्रण है, जो त्वचा को तुरंत कसा हुआ और मुलायम बनाता
है।
लिए उपयुक्त।
गुण:
नमी
+ 28% त्वचा की नमी।
नमी देने वाली सक्रिय सामग्रियों से भरपूर।
कोशिकाओं में पानी का संचार बढ़ाता है।
+ 28% त्वचा की नमी।
नमी देने वाली सक्रिय सामग्रियों से भरपूर।
कोशिकाओं में पानी का संचार बढ़ाता है।
पुनरुत्पादन
कोशिका के नवीकरण को बढ़ाता है।
कोशिका के विकास को बढ़ाता है।
त्वचा की संरचना को बेहतर बनाता है।
कोशिका के नवीकरण को बढ़ाता है।
कोशिका के विकास को बढ़ाता है।
त्वचा की संरचना को बेहतर बनाता है।
एंटी-एजिंग
+ 10% एंटी-रिंकल
त्वचा को टोन करता है।
तुरंत लिफ्टिंग और स्मूदिंग इफ़ेक्ट देता है।
बाहरी आघातों से सुरक्षित रखता है।
+ 10% एंटी-रिंकल
त्वचा को टोन करता है।
तुरंत लिफ्टिंग और स्मूदिंग इफ़ेक्ट देता है।
बाहरी आघातों से सुरक्षित रखता है।
रंगरूप
रंगरूप को चमक और निखार देता है।
+ 28% सफ़ाई
+ 38% चमक
बूढ़ी होती हुई त्वचा के दाग-धब्बों को कम करता है
रंगरूप को चमक और निखार देता है।
+ 28% सफ़ाई
+ 38% चमक
बूढ़ी होती हुई त्वचा के दाग-धब्बों को कम करता है
संवेदन
तुरंत ताज़गी का एहसास देता है।
आरामदायक, कोमलता देने वाले और जलन-रोधी गुण
+ 31% चिकनी त्वचा
तुरंत ताज़गी का एहसास देता है।
आरामदायक, कोमलता देने वाले और जलन-रोधी गुण
+ 31% चिकनी त्वचा

简体中文
Prodigious Anti-wrinkle Serum
Day & Night
天然活性成分的真正浓缩物,可起到保护和提拉膜的作用,提供即时的紧致和抚平效果。它的三种活性成分(源自植物和花朵)的复合物可在白天和黑夜长时间的延缓皮肤衰老。成分丰富,结合独特的凝胶质地,使其具有最佳的抗衰老能力。它的保湿和排毒特性增强了屏障功能,平衡皮肤色调、淡化皱纹。
使用方法:
洁肤后,早晚均匀涂抹于整个面部及颈部。 适合所有皮肤类型。
真正的天然活性成分浓缩物,具有即时收紧和抚平效果。。
特征:
补水
√+ 28%的皮肤水分。
√丰富的保湿成分
√促进细胞内水的运输
√+ 28%的皮肤水分。
√丰富的保湿成分
√促进细胞内水的运输
再生
促进细胞再生。
刺激细胞生长。
重塑皮肤。
促进细胞再生。
刺激细胞生长。
重塑皮肤。
抗衰老
+ 10%抗皱
色调皮肤。
立即提拉和抚平效果
防止外来侵略
+ 10%抗皱
色调皮肤。
立即提拉和抚平效果
防止外来侵略
肤色
为肤色增添光彩。
+ 28%清晰度
+ 38%亮度
减少老化斑点的可见度
为肤色增添光彩。
+ 28%清晰度
+ 38%亮度
减少老化斑点的可见度
功效
即时效果。
舒缓、柔软和抗炎特性
+ 31%平滑度
即时效果。
舒缓、柔软和抗炎特性
+ 31%平滑度

日本語
Prodigious Anti-wrinkle Serum
Day & Night
天然の有効成分を真の意味で凝縮したこのトリートメントは、保護膜とリフティング膜として作用し、即効性のある引き締め効果によって滑らかな肌へと導きます。植物や花由来の3つの有効成分が複合的に肌の老化に働きかけ、昼夜を問わず若々しさを持続させます。豊富な成分と独特のジェル状のテクスチャーが、最適なアンチエイジング効果を発揮します。保湿と解毒作用でバリア機能を強化し、肌の調子を整え、シワをぼかします。
使用方法:
朝晩、洗顔後に顔全体と、デコルテから胸のあたりまで塗布してください。すべての肌タイプの方に適しています。
天然の有効成分が真の意味で凝縮されており、即効性のある引き締め効果となめらかな肌へと導きます。
特性:
潤い
+28%の肌の潤い。
保湿有効成分が豊富
細胞内の水分の輸送を促進
+28%の肌の潤い。
保湿有効成分が豊富
細胞内の水分の輸送を促進
再生
細胞の再生を促進する。
細胞の成長を刺激する。
皮膚を再構築する。
細胞の再生を促進する。
細胞の成長を刺激する。
皮膚を再構築する。
アンチエイジング
+10%のシワ対策
肌の調子を整える。
即効性のあるリフティングと滑らかにする効果
外部の攻撃から保護します。
+10%のシワ対策
肌の調子を整える。
即効性のあるリフティングと滑らかにする効果
外部の攻撃から保護します。
お顔の艶
顔色に輝きと光を与える。
+28%の透明感
+38%の明るさ
老化によるシミを目立たなくする
顔色に輝きと光を与える。
+28%の透明感
+38%の明るさ
老化によるシミを目立たなくする
感覚
瞬間的でフレッシュな効果。
鎮静、軟化、抗炎症効果
+31%の滑らかさ
瞬間的でフレッシュな効果。
鎮静、軟化、抗炎症効果
+31%の滑らかさ

한국어
Prodigious Anti-wrinkle Serum
Day & Night
천연 활성 성분의 진정한 농축액인 이 트리트먼트는 보호막 및 리프팅 필름 역할을 하여, 즉각적인 타이트닝 및 스무딩 효과를 제공합니다. 식물과 꽃에서 유래된 세 가지 활성 성분의
복합체는 밤낮으로 오래 계속되는 젊음을 위해 피부 노화에 작용합니다. 독특한 젤 텍스쳐와 어우러진 풍부한 성분이 최적의 안티에이징 파워를 선사합니다. 보습과 디톡스 성분이 피부
장벽을 강화해주며 피부톤을 가꿔주고 주름을 연하게 합니다.
사용 방법:
클렌징 후 아침, 저녁으로 얼굴 전체와 피부에 발라주세요. 모든 피부 유형에 적합합니다.
천연 활성 성분의 진정한 농축으로, 이 트리트먼트는 즉각적인 타이트닝 및 스무딩 효과를 제공합니다.
속성:
수분공급
+ 28% 피부 수화
풍부한 보습 활성 성분
세포 내 수분 전달 촉진
+ 28% 피부 수화
풍부한 보습 활성 성분
세포 내 수분 전달 촉진
재생
세포 재생 촉진
세포 성장 촉진
피부 재구성
세포 재생 촉진
세포 성장 촉진
피부 재구성
안티에이징
+ 10% 안티링클
피부 톤 정리
즉시 리프팅 및 스무딩 효과
외부의 공격으로부터 보호
+ 10% 안티링클
피부 톤 정리
즉시 리프팅 및 스무딩 효과
외부의 공격으로부터 보호
안색
안색에 광채와 빛 부여
+ 28% 선명도
+ 38% 밝기
노화 부위의 가시성 감소
안색에 광채와 빛 부여
+ 28% 선명도
+ 38% 밝기
노화 부위의 가시성 감소
감각
즉각적인 신선도 효과
완화, 연화 및 소염방지 특성
+ 31% 부드러움
즉각적인 신선도 효과
완화, 연화 및 소염방지 특성
+ 31% 부드러움

- Le choix d'une sélection entraîne l'actualisation d'une page entière.
- Appuyez sur la touche espace puis sur les touches fléchées pour faire une sélection.
France (EUR €)
- Zimbabwe (EUR €)
- Zambie (EUR €)
- Yémen (EUR €)
- Wallis-et-Futuna (EUR €)
- Viêt Nam (EUR €)
- Venezuela (EUR €)
- Vanuatu (EUR €)
- Uruguay (EUR €)
- Ukraine (EUR €)
- Tuvalu (EUR €)
- Turquie (EUR €)
- Turkménistan (EUR €)
- Tunisie (EUR €)
- Tristan da Cunha (EUR €)
- Trinité-et-Tobago (EUR €)
- Tonga (EUR €)
- Tokelau (EUR €)
- Togo (EUR €)
- Timor oriental (EUR €)
- Thaïlande (EUR €)
- Territoires palestiniens (EUR €)
- Territoire britannique de l’océan Indien (EUR €)
- Terres australes françaises (EUR €)
- Tchéquie (EUR €)
- Tchad (EUR €)
- Tanzanie (EUR €)
- Taïwan (EUR €)
- Tadjikistan (EUR €)
- Syrie (EUR €)
- Svalbard et Jan Mayen (EUR €)
- Suriname (EUR €)
- Suisse (EUR €)
- Suède (EUR €)
- Sri Lanka (EUR €)
- Soudan du Sud (EUR €)
- Soudan (EUR €)
- Somalie (EUR €)
- Slovénie (EUR €)
- Slovaquie (EUR €)
- Singapour (EUR €)
- Sierra Leone (EUR €)
- Seychelles (EUR €)
- Serbie (EUR €)
- Sénégal (EUR €)
- Sao Tomé-et-Principe (EUR €)
- Samoa (EUR €)
- Salvador (EUR €)
- Sainte-Lucie (EUR €)
- Sainte-Hélène (EUR €)
- Saint-Vincent-et-les Grenadines (EUR €)
- Saint-Pierre-et-Miquelon (EUR €)
- Saint-Martin (partie néerlandaise) (EUR €)
- Saint-Martin (EUR €)
- Saint-Marin (EUR €)
- Saint-Christophe-et-Niévès (EUR €)
- Saint-Barthélemy (EUR €)
- Sahara occidental (EUR €)
- Rwanda (EUR €)
- Russie (EUR €)
- Royaume-Uni (EUR €)
- Roumanie (EUR €)
- République dominicaine (EUR €)
- République centrafricaine (EUR €)
- R.A.S. chinoise de Macao (EUR €)
- R.A.S. chinoise de Hong Kong (EUR €)
- Qatar (EUR €)
- Portugal (EUR €)
- Polynésie française (EUR €)
- Pologne (EUR €)
- Philippines (EUR €)
- Pérou (EUR €)
- Pays-Bas caribéens (EUR €)
- Pays-Bas (EUR €)
- Paraguay (EUR €)
- Papouasie-Nouvelle-Guinée (EUR €)
- Panama (EUR €)
- Pakistan (EUR €)
- Ouzbékistan (EUR €)
- Ouganda (EUR €)
- Oman (EUR €)
- Nouvelle-Zélande (EUR €)
- Nouvelle-Calédonie (EUR €)
- Norvège (EUR €)
- Niue (EUR €)
- Nigeria (EUR €)
- Niger (EUR €)
- Nicaragua (EUR €)
- Népal (EUR €)
- Nauru (EUR €)
- Namibie (EUR €)
- Myanmar (Birmanie) (EUR €)
- Mozambique (EUR €)
- Montserrat (EUR €)
- Monténégro (EUR €)
- Mongolie (EUR €)
- Monaco (EUR €)
- Moldavie (EUR €)
- Mexique (EUR €)
- Mayotte (EUR €)
- Mauritanie (EUR €)
- Maurice (EUR €)
- Martinique (EUR €)
- Maroc (EUR €)
- Malte (EUR €)
- Mali (EUR €)
- Maldives (EUR €)
- Malawi (EUR €)
- Malaisie (EUR €)
- Madagascar (EUR €)
- Macédoine du Nord (EUR €)
- Luxembourg (EUR €)
- Lituanie (EUR €)
- Liechtenstein (EUR €)
- Libye (EUR €)
- Liberia (EUR €)
- Liban (EUR €)
- Lettonie (EUR €)
- Lesotho (EUR €)
- Laos (EUR €)
- La Réunion (EUR €)
- Koweït (EUR €)
- Kosovo (EUR €)
- Kiribati (EUR €)
- Kirghizstan (EUR €)
- Kenya (EUR €)
- Kazakhstan (EUR €)
- Jordanie (EUR €)
- Jersey (EUR €)
- Japon (EUR €)
- Jamaïque (EUR €)
- Italie (EUR €)
- Israël (EUR €)
- Islande (EUR €)
- Irlande (EUR €)
- Iran (EUR €)
- Irak (EUR €)
- Indonésie (EUR €)
- Inde (EUR €)
- Îles mineures éloignées des États-Unis (EUR €)
- Îles Vierges britanniques (EUR €)
- Îles Turques-et-Caïques (EUR €)
- Îles Salomon (EUR €)
- Îles Pitcairn (EUR €)
- Îles Malouines (EUR €)
- Îles Heard-et-MacDonald (EUR €)
- Îles Féroé (EUR €)
- Îles Cook (EUR €)
- Îles Cocos (EUR €)
- Îles Caïmans (EUR €)
- Îles Åland (EUR €)
- Île de l’Ascension (EUR €)
- Île de Man (EUR €)
- Île Norfolk (EUR €)
- Île Christmas (EUR €)
- Île Bouvet (EUR €)
- Hongrie (EUR €)
- Honduras (EUR €)
- Haïti (EUR €)
- Guyane française (EUR €)
- Guyana (EUR €)
- Guinée-Bissau (EUR €)
- Guinée équatoriale (EUR €)
- Guinée (EUR €)
- Guernesey (EUR €)
- Guatemala (EUR €)
- Guadeloupe (EUR €)
- Groenland (EUR €)
- Grenade (EUR €)
- Grèce (EUR €)
- Gibraltar (EUR €)
- Ghana (EUR €)
- Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud (EUR €)
- Géorgie (EUR €)
- Gambie (EUR €)
- Gabon (EUR €)
- France (EUR €)
- Finlande (EUR €)
- Fidji (EUR €)
- Éthiopie (EUR €)
- États-Unis (EUR €)
- État de la Cité du Vatican (EUR €)
- Eswatini (EUR €)
- Estonie (EUR €)
- Espagne (EUR €)
- Érythrée (EUR €)
- Équateur (EUR €)
- Émirats arabes unis (EUR €)
- Égypte (EUR €)
- Dominique (EUR €)
- Djibouti (EUR €)
- Danemark (EUR €)
- Curaçao (EUR €)
- Cuba (EUR €)
- Croatie (EUR €)
- Côte d’Ivoire (EUR €)
- Costa Rica (EUR €)
- Corée du Sud (EUR €)
- Corée du Nord (EUR €)
- Congo-Kinshasa (EUR €)
- Congo-Brazzaville (EUR €)
- Comores (EUR €)
- Colombie (EUR €)
- Chypre (EUR €)
- Chine (EUR €)
- Chili (EUR €)
- Cap-Vert (EUR €)
- Canada (EUR €)
- Cameroun (EUR €)
- Cambodge (EUR €)
- Burundi (EUR €)
- Burkina Faso (EUR €)
- Bulgarie (EUR €)
- Brunei (EUR €)
- Brésil (EUR €)
- Botswana (EUR €)
- Bosnie-Herzégovine (EUR €)
- Bolivie (EUR €)
- Biélorussie (EUR €)
- Bhoutan (EUR €)
- Bermudes (EUR €)
- Bénin (EUR €)
- Belize (EUR €)
- Belgique (EUR €)
- Barbade (EUR €)
- Bangladesh (EUR €)
- Bahreïn (EUR €)
- Bahamas (EUR €)
- Azerbaïdjan (EUR €)
- Autriche (EUR €)
- Australie (EUR €)
- Aruba (EUR €)
- Arménie (EUR €)
- Argentine (EUR €)
- Arabie saoudite (EUR €)
- Antilles néerlandaises (EUR €)
- Antigua-et-Barbuda (EUR €)
- Anguilla (EUR €)
- Angola (EUR €)
- Andorre (EUR €)
- Allemagne (EUR €)
- Algérie (EUR €)
- Albanie (EUR €)
- Afrique du Sud (EUR €)
- Afghanistan (EUR €)