Français

Baume Multi-Usage Visage & Corps & Cheveux

Ce baume multi-usage naturel réunit dans un seul produit de multiples bénéfices. Il s’applique aussi bien en soin du visage, du corps et des cheveux afin de dire adieu à la sécheresse. Au cœur de la formule, différentes huiles ont été sélectionnées pour leurs propriétés hydratantes, nourrissantes et apaisantes.

Mode d'emploi:

Prendre une petite quantité du baume et faire chauffer dans le creux de la main jusqu’à l’obtention d’une huile. Appliquer ensuite sur les parties désirées en massant délicatement.

Propriétés:

HYDRATATION
Hydrate et lisse la peau.
Consolide la barrière hydrolipidique.

NOURRISSANT
Nourrit la peau en régénérant les cellules de l'épiderme et en renforçant la barrière protectrice naturelle des lipides pour éviter la déshydratation et le dessèchement.

SENSATION
Offre une sensation de bien-être et de fraîcheur à la peau.

REGENERATION
Favorise la régénération des tissus cutanés altérés.

TEINT
Offre de l'éclat et de la luminosité.

English

Multi-Use Balm Face & Body & Hair

This natural multi-purpose balm combines multiple benefits in a single product. It can be applied to the face, body and hair so you forget about dryness. At the heart of the formula, different oils have been selected for their moisturizing, nourishing and soothing properties.

Method of use:

Take a small amount of the balm and warm it in the palm of your hand until you obtain an oil. Then apply to the desired areas by massaging gently.

Properties:

HYDRATION
Moisturizes and smoothes the skin.
Strengthens the hydrolipidic barrier.

NOURISHING
Nourishes the skin by regenerating the epidermal cells and reinforcing the natural protective lipid barrier to prevent dehydration and dryness.

SENSATION
Provides a feeling of well-being and freshness to the skin.

REGENERATION
Promotes the regeneration of damaged skin tissue.

COMPLEXION
Provides radiance and luminosity.

Español

Multi-Use Balm Face & Body & Hair

Este bálsamo natural multiuso combina múltiples beneficios en un solo producto. Puede aplicarse en el rostro, el cuerpo y el cabello para olvidarse de la sequedad. En el corazón de la fórmula, se han seleccionado diferentes aceites por sus propiedades hidratantes, nutritivas y calmantes.

Modo de empleo:

Tomar una pequeña cantidad del bálsamo y calentarla en la palma de la mano hasta obtener un aceite. A continuación, aplicar en las zonas deseadas mediante un suave masaje.

Propriedades:

HIDRATACIÓN
Hidrata y suaviza la piel.
Refuerza la barrera hidrolipídica.

NUTRICIÓN
Nutre la piel regenerando las células epidérmicas y reforzando la barrera lipídica protectora natural para evitar la deshidratación y la sequedad.

SENSACIÓN
Proporciona una sensación de bienestar y frescura a la piel.

REGENERACIÓN
Favorece la regeneración del tejido cutáneo dañado.

COMPLEXIÓN
Aporta brillo y luminosidad.

Deutsch

Multi-Use Balm Face & Body & Hair

Dieser natürliche Mehrzweckbalsam vereint mehrere Vorteile in einem einzigen Produkt. Er kann auf Gesicht, Körper und Haar aufgetragen werden, so dass Sie Trockenheit vergessen können. Das Herzstück der Formel sind verschiedene Öle, die aufgrund ihrer feuchtigkeitsspendenden, nährenden und beruhigenden Eigenschaften ausgewählt wurden.

WIE ANZUWENDEN:

Nehmen Sie eine kleine Menge des Balsams und erwärmen Sie ihn in Ihrer Handfläche, bis Sie ein Öl erhalten.
Dann auf die gewünschten Stellen auftragen und sanft einmassieren.

Eigenschaften:

HYDRATION
Befeuchtet und glättet die Haut.
Stärkt die Hydrolipidbarriere.

ERNÄHRUNG
Versorgt die Haut mit Nährstoffen, indem es die Epidermiszellen regeneriert und die natürliche Lipidbarriere stärkt, um Austrocknung und Trockenheit zu verhindern.

SENSATION
Verleiht der Haut ein Gefühl von Wohlbefinden und Frische.

REGENERATION
Fördert die Regeneration von geschädigtem Hautgewebe.

COMPLEXION
Verleiht der Haut Ausstrahlung und Leuchtkraft.

Italiano

Multi-Use Balm Face & Body & Hair

Questo balsamo naturale multiuso combina molteplici benefici in un unico prodotto. Può essere applicato su viso, corpo e capelli per dimenticare la secchezza. Nel cuore della formula, diversi oli sono stati selezionati per le loro proprietà idratanti, nutrienti e lenitive.

COME SI USA:

Prelevare una piccola quantità di balsamo e scaldarla nel palmo della mano fino a ottenere un olio. Applicare quindi sulle zone desiderate massaggiando delicatamente.

Proprietà:

IDRATAZIONE
Idrata e leviga la pelle.
Rafforza la barriera idrolipidica.

NUTRIRE
Nutre la pelle rigenerando le cellule epidermiche e rafforzando la naturale barriera lipidica protettiva per prevenire disidratazione e secchezza.

SENSAZIONE
Dona una sensazione di benessere e di freschezza alla pelle.

RIGENERAZIONE
Favorisce la rigenerazione dei tessuti cutanei danneggiati.

COMPLESSO
Offre luce e luminosità.

Português

Multi-Use Balm Face & Body & Hair

Este bálsamo multi-uso natural reúne num único produto varios benefícios. Aplica-se tanto em cuidado de rosto, do corpo e dos cabelos para dizer adeus à secura. No âmago da fórmula, diferentes óleos foram escolhidos pelas suas propriedades hidratantes, nutritivas e relaxantes.

INSTRUÇÕES:

Pegar uma pequena quantia do bálsamo e fazer aquecer na palma da mão até obter um óleo. Aplicar depois nas partes desejadas massajando delicadamente.

Propriedades:

HIDRATAÇÃO
Hidrata e alisa a pele.
Consolida a barreira hidrolipídico.

NUTRITIVO
Alimenta a pele regenerando as células da epiderme e reforçando a barreira protectora natural dos lípidos para evitar a desidratação e a secura.

SENSAÇÃO
Traz uma sensação de bem-estar e de frescura à pele.

REGENERAÇÃO
Promove a regeneração dos tecidos da pele alterados.

TOM
Dá brilho e luz.

Dutch

Multi-Use Balm Face & Body & Hair

Deze natuurlijke, multifunctionele balsem combineert meerdere voordelen in één enkel product. Het kan worden gebruikt voor gezichts-, lichaams- en haarverzorging om afscheid te nemen van uitdroging. In het hart van de formule zijn verschillende oliën geselecteerd vanwege hun hydraterende, voedende en verzachtende eigenschappen.

GEBRUIKSAANWIJZING:

Neem een kleine hoeveelheid balsem en verwarm het in de palm van je hand tot het een olie wordt. Vervolgens op de gewenste zones aanbrengen en zachtjes inmasseren.

Eigenschappen:

HYDRATATIE
Hydrateert en maakt de huid glad.
Versterkt de hydrolipidenbarrière.

VERNIEUWEND
Voedt de huid door de epidermale cellen te regenereren en de natuurlijke lipidenbarrière te versterken lipidenbarrière om uitdroging en droogte te voorkomen.

TEINT
Zorgt voor glans en helderheid.

REGENERATIE
Bevordert de regeneratie van beschadigd huidweefsel.

SENSATIE
Geeft een gevoel van welzijn en frisheid aan de huid.

русский

Multi-Use Balm Face & Body & Hair

Этот натуральный многоцелевой бальзам сочетает множество преимуществ в одном продукте. Его можно наносить на лицо, тело и волосы, чтобы вы забыли о сухости. В основе формулы - различные масла, выбранные за их увлажняющие, питательные и успокаивающие свойства.

КАК ПОЛЬЗОВАТЬСЯ:

Возьмите небольшое количество бальзама и разогрейте его в ладони до получения масла. Затем нанесите на желаемые участки, мягко массируя.

СВОЙСТВА

ГИДРАТАЦИЯ
Увлажняет и разглаживает кожу.
Укрепляет гидролипидный барьер.

ПИТАТЕЛЬНЫЙ
Питает кожу, регенерируя клетки эпидермиса и усиливая естественный защитный липидный барьер для предотвращения обезвоживания и сухости.

СЕНСАЦИЯ
Обеспечивает ощущение благополучия и свежести коже.

РЕГЕНЕРАЦИЯ
Способствует регенерации поврежденных тканей кожи.

КОМПЛЕКСИЯ
Обеспечивает сияние и яркость.

العربية

Generous Anti-wrinkle Cream - Night

يعمل هذا المنتج كعلاج طوال الليل لتقليل علامات التعب وعلامات الشيخوخة بمجرد استيقاظك. وهو مكون من ثلاثة مكونات نشطة، مشتقة من النباتات والزهور، يعمل على علاج شيخوخة الجلد لشد وتنعيم البشرة بشكل دائم. يمنع هذا العلاج أو يصلح تأثير المؤثرات الخارجية ويحفز تجديد الخلايا. غني بالمكونات الطبيعية النشطة النباتيه، ويمكنه تلطيف البشرة وترطيبها.

:طريقة الاستعمال

ضعيه ليلاً على الوجه بالكامل وقومي بحركات ناعمة من المنتصف إلى الخارج. مناسب لجميع أنواع البشرة

:لخصائص

ترطيب
+ 22٪ ترطيب للبشرة.
غني بالمكونات النشطة للترطيب الطبيعي

تجديد
.يعزز تجديد الخلايا وهو أكثر نشاطا 30 مرة في الليل
يحفز نمو الخلايا
يعيد هيكلة الجلد

مضاد للشيخوخة
.+ 17٪ مضاد للتجاعيد
يوحد لون الجلد
.تأثير الرفع والتنعيم
يوفر صلابة ومرونة للبشرة

الاشراقة
+ 24٪ صفاء للبشرة
+ 39٪ إشراقة وتألق
يناسب البشرة

الإحساس
+ 31٪ تأثير نعومة
.يهدئ الالتهاب

Hindi

Multi-Use Balm Face & Body & Hair

बहुत सारी चीजों के लिए काम आने वाले यह प्राकृतिक बाम सिंगल प्रोडक्ट में कई सारे लाभ प्रदान करता है। इसे चेहरे, शरीर और बालों पर लगाया जा सकता है ताकि आपको सूखापन याद भी न रहे। फॉर्मूला में, कई सारे ऑयल्स को उनके मॉइस्चराइजिंग, पौष्टिक और सुखदायक गुणों के लिए चुना गया है।.

इस्तेमाल करने का तरीका:

थोड़ी मात्रा में बाम लें और इसे अपने हाथ की हथेली में तब तक रगड़ें जब तक कि आपको तेल नहीं दिख जाता। फिर धीरे-धीरे मालिश करके अपने मनचाही जगह पर लगाएं।.

विशषेताएँ:

हाइड्रेशन
त्वचा को मॉइस्चराइज़ और हाइड्रेट करता है.
हाइड्रोलिपिडिक बैरियर को मजबूत बनाता है.

नरिशिंग
एपिडर्मल सेल्स को दोबारा से बनाकर और डिहाइड्रेशन और ड्राइनेस को रोकने के लिए प्राकृतिक सुरक्षात्मक लिपिड को मजबूत करके त्वचा को पोषण देता है।.

सेंसेशन
त्वचा को स्वस्थ और ताजगी का अहसास प्रदान करता है.

रीजनरेशन
त्वचा खराब टिश्यू के रीजनरेशन को बढ़ावा देता है.

रंग
ऑफ़्रे डे ल'एक्लैट एट डे ला ल्यूमिनोसिटे.

简体中文

Multi-Use Balm Face & Body & Hair

该款天然膏体集锁水保湿，滋润修护，平滑肌肤等众多功效于一体。它可以用于面部、身体和头发。其配方的核心是多种天然精油，让您从此告别干燥带来的各种肌肤问题，使皮肤变得水润，细嫩，光滑。

使用方法:

取少量膏体，在手掌中揉搓加热到微微出油。然后涂抹于有需求的部位，轻轻按摩。

特征:

补水
深度保湿和滋养皮肤.
强化肌肤表皮的水分子屏障.

滋养
促进表皮细胞再生.
强化皮肤脂质屏障，防止肌肤干燥脱水.

功效
保持肌肤健康活力状态.

修护
修护受损皮肤.
促进皮肤组织再生.

肤色
提升肌肤光泽和亮度.

日本語

Multi-Use Balm Face & Body & Hair

この天然の多目的バームは、単一の製品に複数の利点を兼ね備えています。顔、体、髪に塗布できるので、乾燥を忘れてしまいます。処方の中心には、保湿、栄養、心地よいプロのためにさまざまなオイルが選択されていますパティ.

使用方法：

少量の香油を取り、油が得られるまで手のひらで温めます。その後、優しくマッサージして目的の領域に塗布します。

特性：

ハイドレーション
肌に潤いを与え、滑らかにする脂質バリアを強化.

栄養
表皮細胞を再生し、天然の脂質バリアを強化することで、肌に栄養を与え、ハイドレーションと乾燥を防ぎます。

感覚
肌に健やかさとみずみずしさを与える.

再生
損傷した皮膚組織の再生を促進します.

顔色
明るさと明るさを提供します。

한국어

Multi-Use Balm Face & Body & Hair

천연 다목적 밤으로 한 제품에 여러 가지 장점을 결합한 제품입니다. 얼굴, 몸매, 모발에 바를 수 있어 건조함을 잊으실 수 있습니다. 포뮬라의 중심에는 보습, αβ 및 성질을 위해 다양한 오일이 선택되었습니다.

사용 방법:

오일을 얻을 때까지 소량 덜어 손바닥으로 따뜻하게 데우세요. 그런 다음 부드럽게 마사지하여 원하는 부위에 발라줍니다.

속성:

하이드
피부에 수분을 공급하고 매끄럽게 하여 수지질 장벽을 강화합니다.

영양
표피세포를 재생시키고 자연보호지질 장벽을 강화하여 피부건조증을 예방하여 피부에 영양을 공급합니다.

감각
피부에 웰빙감과 산뜻함을 선사합니다.

재생
손상된 피부 조직의 재생을 촉진합니다.

안색
윤기와 광채 제공.