Français

Contour des yeux ultime liftant - Jour

Ce soin du jour à la texture gel, revitalise le contour de l’œil pour un regard frais et détendu. Son complexe de trois actifs issus de plantes et de fleurs permet de réduire les rides, ridules et protègent la peau contre les agressions extérieures. Le beurre de karité lui donne des propriétés apaisantes, hydratantes et nourrissantes afin de sublimer le regard.

Mode d'emploi:

A appliquer le matin, à l’aide du bout des doigts, en tapotant du coin interne au coin externe de l’œil, sans oublier la paupière supérieure. Terminer par une pression relaxante circulaire sur les tempes. Adapté à tous les types de peaux.

Propriétés:

HYDRATATION
Hydratation intense.
Riche en actifs naturels hydratants.

REGENERATION
Favorise la régénération cellulaire.
Stimule la croissance des cellules..
Restructure la peau.

TEINT
Regard éclatant et lumineux

ANTI-AGE
Réduit les rides et ridules.
Protège la peau contre les agressions extérieures
Effet liftant et lissant.

SENSATION
Effet de confort et de douceur.
Apaise les inflammations.

English

Ultimate Lifting Eye Contour - Day

This gel-textured day cream revitalizes the eye area for a fresh and relaxed look. Its complex of three active ingredients from plants and flowers helps reduce wrinkles and fine lines and protect the skin against external aggressions. Shea butter gives it soothing, moisturizing and nourishing properties to enhance the eye contour.

Method of use:

Apply in the morning, using fingertips, patting from the inner corner to the outer corner of the eye, not forgetting the upper eyelid. Finish with a circular relaxing pressure on the temples. Suitable for all skin types.

Properties:

HYDRATION
Intense hydration.
Rich in natural hydrating active ingredients.

REGENERATION
Promotes cell regeneration.
Stimulates cell growth.
Restructures the skin.

ANTI-AGING
Reduces fine lines and wrinkles.
Protects the skin against external aggressions
Lifting and smoothing effect.

COMPLEXION
Dazzling and luminous look.

SENSATION
Effect of comfort and softness.
Soothes inflammation.

Español

Contour des yeux ultime liftant - Jour

Esta crema de día con textura de gel revitaliza el área de los ojos para una apariencia fresca y relajada. Su complejo de tres principios activos de plantas y flores ayuda a reducir las arrugas y líneas de expresión y protege la piel de las agresiones externas. La manteca de karité le confiere propiedades calmantes, hidratantes y nutritivas para realzar el aspecto. Apto para todo tipo de pieles.

Modo de empleo:

Aplicar por la mañana, con la yema de los dedos, dando golpecitos desde el ángulo interior al exterior del ojo, sin olvidar el párpado superior. Terminar con una presión relajante circular en las sienes. Apto para todo tipo de pieles

Propriedades:

HIDRATACIÓN
Hidratación intensa.
Rica en activos hidratantes naturales

REGENERACIÓN
Promueve la regeneración celular.
Estimula el crecimiento celular.
Reestructura la piel.

ANTI EDAD
Reduce las líneas finas y las arrugas..
Protege la piel frente a las agresiones externas
Efecto lifting y suavizante.

TEZ
Aspecto deslumbrante y luminoso.

SENSACIÓN
Efecto de comodidad y suavidad.
Alivia la inflamación.

Deutsch

Ultimate Lifting Eye Contour - Day

Diese Tagescreme mit Gelstruktur revitalisiert die Augenpartie für einen frischen und entspannten Look. Sein Komplex aus drei Wirkstoffen aus Pflanzen und Blumen reduziert Falten und feine Linien und schützt die Haut vor äußeren Einflüssen. Sheabutter verleiht ihm beruhigende, feuchtigkeitsspendende und pflegende Eigenschaften, um die Augenkontur zu verbessern.

Verwendungsmethode:

Morgens mit den Fingerspitzen auftragen und von der inneren Ecke zur äußeren Ecke des Auges klopfen, ohne das obere Augenlid zu vergessen. Beenden Sie mit einem kreisförmigen entspannenden Druck auf die Schläfen. Geeignet für alle Hauttypen.

Eigenschaften:

HYDRATION
Intensive Flüssigkeitszufuhr.
Rich in natürlichen feuchtigkeitsspendenden Wirkstoffen

REINIGUNG
Fördert die Zellregeneration.
Stimuliert das Zellwachstum.
Restrukturiert die Haut.

ANTIALTERUNG
Reduziert feine Linien und Falten.
Schützt die Haut vor äußeren Einflüssen
Hebe- und Glättungseffekt

TEINT
Schillernder und leuchtender Look.

SENSATION
Wirkung von Komfort und Weichheit.
Lindert Entzündungen..

Italiano

Ultimate Lifting Eye Contour - Day

Questo trattamento da giorno in gel rivitalizza il contorno occhi per uno sguardo fresco e rilassato. Il suo complesso di tre principi attivi derivati da piante e fiori riduce le rughe e le linee sottili e protegge la pelle dalle aggressioni esterne. Il burro di karité gli conferisce proprietà lenitive, idratanti e nutrienti per sublimare gli occhi.

Istruzioni per l'uso:

Applicare al mattino, con la punta delle dita, picchiettando dall'angolo interno a quello esterno dell'occhio, senza dimenticare la palpebra superiore. Terminare con una pressione circolare rilassante sulle tempie. Adatto a tutti i tipi di pelle.

Proprietà:

IDRATAZIONE
Idratazione intensa.
Ricco di principi attivi idratanti naturali.

RIGENERAZIONE
Favorisce la rigenerazione cellulare .
Stimola la crescita delle cellule..
Ristruttura la pelle. .

ANTI-INVECCHIAMENTO
Riduce le rughe e le linee sottili.
Protegge la pelle contro le aggressioni esterne
Effetto lifting e levigante

CARNAGIONE
Sguardo brillante e luminoso

SENSAZIONE
Effetto di comfort e morbidezza.
Calma l'infiammazione.

Português

Ultimate Lifting Eye Contour - Day

Este creme de dia com textura de gel revitaliza a zona dos olhos obtendo-se um aspeto revigorante e descontraído. O seu complexo de três ingredientes ativos de plantas e flores ajuda a reduzir as rugas e linhas de expressão e a proteger a pele contra as agressões externas. A manteiga de carité dá-lhe propriedades relaxantes, hidratantes e nutritivas para melhorar o contorno dos olhos.

Método de aplicação:

Aplique de manhã, com toques leves com as pontas dos dedos do canto interno para o canto externo dos olhos, não esquecendo a pálpebra superior. Termine pressionando circularmente de forma relaxante sob as têmporas. Adequado para todos os tipos de pele.

Propriedades:

HIDRATAÇÃO
Hidratação intensa.
Rica em ingredientes ativos hidratantes naturais.

REGENERAÇÃO
Promove a regeneração celular.
Estimula o crescimento celular.
Reestrutura a pele

ANTIENVELHECIMENTO
Reduz linhas de expressão e rugas.
Protege a pele contra agressões externas
Efeito lifting e suavização.

COMPLEIÇÃO
Aspeto luminoso e deslumbrante.

SENSAÇÃO
Efeito de conforto e suavidade.
Alivia a inflamação..

Dutch

Ultimate Lifting Eye Contour - Day

Deze dagcrème met geltextuur revitaliseert de huid rond de ogen voor een frisse en ontspannen blik. Het complex van drie actieve ingrediënten uit planten en bloemen helpt rimpels en fijne lijntjes te verminderen en de huid te beschermen tegen agressieve invloeden van buitenaf. Sheaboter geeft het verzachtende, hydraterende en voedende eigenschappen om de oogcontour te verbeteren.

Gebruikswijze:

Breng 's ochtends aan met de vingertoppen, breng aan van de binnenste ooghoek naar de buitenste ooghoek en vergeet daarbij het bovenste ooglid niet. Afwerken met een cirkelvormige ontspannende druk op de slapen. Geschikt voor alle huidtypes.

Eigenschappen:

HYDRATIE
Intense hydratatie.
Rijk aan natuurlijke hydraterende actieve ingrediënten.

REGENERATIE
Bevordert celregeneratie.
Stimuleert de celgroei.
Restructureert de huid.

ANTI-VEROUDERING
Vermindert fijne lijntjes en rimpels.
Beschermt de huid tegen schadelijke invloeden van buitenaf
Liftend en gladmakend effect.

COMPLEXIE
Verblindende en stralende uitstraling.

SENSATIE
Effect van comfort en zachtheid.
Vermindert ontstekingen.

русский

Ultimate Lifting Eye Contour - Day

Перед вами удивительный гель для области вокруг глаз, который придает ей свежий и расслабленный вид. Комплекс из трех активных ингредиентов, полученных из растений и цветов, помогает снизить количество складок и морщина, защищая кожу от внешних воздействий. Масло ши придает данному средству успокаивающее, увлажняющее и питательное действие, делая контур глаз более привлекательным.

Способ применения:

Наносить утром, используя кончики пальцев, похлопывая и перемещаясь от внутреннего угла к внешнему углу глаза, не забывая о верхнем веке. Завершая нанесение, проведите пальцами и сделайте несколько круговых движений в области висков. Подходит для всех типов кожи.

Основные характеристики:

УВЛАЖНЕНИЕ
Интенсивное увлажнение.
Натуральные увлажняющие активные ингредиенты.

РЕГЕНЕРАЦИЯ
Способствует регенерации клеток.
Стимулирует рост клеток.
Восстанавливает структуру кожи.

БОРЬБА С ПРИЗНАКАМИ СТАРЕНИЯ
Уменьшает количество складок и морщин.
Защищает кожу от внешних воздействий
Моментальная подтяжка и разглаживание.

БОРЬБА С ПРИЗНАКАМИ СТАРЕНИЯ
Ослепительный сияющий вид.

ОЩУЩЕНИЯ
Повышенная мягкость и отменный комфорт.
Снимает воспаление.

العربية

Ultimate Lifting Eye Contour - Day

هذا الكريم النهاري بتركيبة الجل ينشط منطقة العين لإطلالة منعشة ومريحة. مركب من ثلاثة مكونات فعالة من النباتات والزهور ويساعد على تقليل التجاعيد والخطوط الدقيقة وحماية البشرة من المؤثرات الخارجية، كما تمنحه زبدة الشيا خصائص مهدئة ومرطبة ومغذية لتعزيز محيط العين.

:طريقة الاستعمال

يوضع في الصباح، بأطراف الأصابع، بالتربيت من الزاوية الداخلية إلى الزاوية الخارجية للعين، دون إغفال الجفن العلوي. وبالنهاية يتم الضغط باسترخاء دائري على الصدغين. مناسب لجميع أنواع البشرة

:لخصائص

ترطيب
ترطيب مكثف
غني بالمكونات النشطة للترطيب الطبيعي

تجديد
.يعزز تجديد الخلايا
يحفز نمو الخلايا.
يعيد هيكلة الجلد

مضاد للشيخوخة
. يقلل الخطوط الدقيقة والتجاعيد
يحمي البشرة من المؤثرات الخارجية
.تأثير الرفع والتنعيم

البشرة
إطلاله مبهرة ومضيئة

الإحساس
.تأثير الراحة والنعومة
.يهدئ الالتهاب

Hindi

Ultimate Lifting Eye Contour - Day

जेल टेक्सचर वाली यह डे क्रीम आँखों के आसपास के क्षेत्र को एक ताज़ा और आरामदायक लुक देती है। यह पौधों और फूलों से मिलने वाली तीन सक्रिय सामग्रियों का कॉम्प्लेक्स है, जो झुर्रियों और बारीक धारियों को कम करने में मदद करता है और बाहरी आघातों से त्वचा की सुरक्षा करता है। आई कंटोर को खूबसूरत बनाने के लिए शिया बटर इसे कोमलता, नमी और पोषण देने वाले गुण प्रदान करता है।

प्रयोग का तरीका:

उंगलियों की मदद से आँखों के अंदरूनी कोने से बाहरी कोने तक थपथपाकर लगाएं, ऊपर की पलकें न भूलें। कनपटियों पर सर्कुलर आरामदायक दबाव के साथ ख़त्म करें। सभी प्रकार की त्वचा के लिए उपयुक्त।

गुण:

नमी
अत्यधिक नमी .
नमी देने वाली प्राकृतिक सक्रिय सामग्रियों से भरपूर.

पुनरुत्पादन
कोशिका के नवीकरण को बढ़ावा देता है। .
कोशिका के विकास को बढ़ाता है।.
त्वचा की संरचना को बेहतर बनाता है।.

एंटी-एजिंग
धारियों और झुर्रियों को कम करता है.
त्वचा को बाहरी आघातों से सुरक्षित रखता है।
लिफ्टिंग और स्मूदिंग इफ़ेक्ट देता है।.

रंगरूप
खूबसूरत और दमकता हुआ रंगरूप.

संवेदन
आराम और कोमलता का प्रभाव.
जलन से राहत देता है।.

简体中文

Ultimate Lifting Eye Contour - Day

这款带有凝胶质地的日霜可恢复眼部区域活力，带来清新放松的外观。含有来自植物和花朵的三种活性成分，有助于减少皱纹和细纹，保护皮肤免受外界侵害。乳木果油具有舒缓、保湿和滋养的特性，可增强眼睛轮廓。

使用方法：

早晨用指尖涂抹，从内眼角到外眼角轻拍，不要忘记上眼角。最后在太阳穴上施加圆形的放松压力。适合所有皮肤类型。

特征：

补水
强效保湿
富含天然保湿成分

再生
促进细胞再生。
刺激细胞生长。
重塑皮肤。

抗衰老
减少细纹和皱纹
保护皮肤免受外界侵害
提升平滑效果

抗衰老
光彩夺目

功效
舒适柔软的效果
舒缓，抗炎。

日本語

Ultimate Lifting Eye Contour - Day

ジェルテクスチャーの日中用クリームで、目元に活力を与え、みずみずしくリラックスした目元を演出します。植物や花から抽出した3つの有効成分の複合体が、シワや小じわを目立たなくし、外部からの攻撃から肌を守ります。シアバターが目元を落ち着かせ、潤いと栄養を与え、目元の輪郭を引き立てます。

使用方法：

朝、上まぶたを忘れずに、内側から外側に向かってパッティングするように、指先を使って塗布します。仕上げに、こめかみに円を描くようにリラックスした圧力をかけます。すべての肌タイプに適しています。

特性：

保湿
濃密な水分補給。
天然の保湿有効成分を豊富に配合しています。

再生
細胞の再生を促進する
細胞の成長を刺激する。
皮膚を再構築します。

アンチエイジング
シワや小じわを目立たなくする
外部からの攻撃から皮膚を保護する. リフティング＆滑らかにする効果.

お顔の艶
眩いばかりの見た目に導く.

感覚
快適さと柔らかさの効果。
炎症を鎮める。

한국어

Ultimate Lifting Eye Contour - Day

젤 텍스처 데이 크림으로 눈가에 활력을 불어넣어 산뜻하고 편안한 느낌을 줍니다. 식물과 꽃의 세 가지 활성 성분으로 이루어진 복합 재료는 주름과 잔주름을 줄이고 외부의 공격으로부터 피부를 보호합니다. 시어버터는 진정, 보습, 영양을 공급하여 아이 컨투어를 향상합니다.

사용 방법:

아침에 손끝을 이용하여 윗눈꺼풀을 잊지 않고 안쪽 구석부터 바깥 눈썹까지 가볍게 두드려줍니다. 관자놀이에 순환적인 이완 압력으로 마무리하세요. 모든 피부 유형에 적합합니다.

속성:

수분공급
강한 수화물
풍부한 천연 하이드레이팅 활성 성분

재생
세포 재생 촉진.
세포 성장 촉진.
피부 재구성.

안티에이징
잔주름과 주름 감소
외부 공격으로부터 피부 보호
리프팅 및 스무딩 효과

안색
눈부시게 빛나는 얼굴

감각
편안함과 부드러움 효과.
염증 완화.