Français

Masque Purifiant Charbon Nacré

Ce masque charbon perlé purifie votre peau de toutes les agressions intérieures et extérieures auxquelles nous faisons face quotidiennement. Au cœur de la formule, deux actifs à base de myrte et de fleur de pêcher ont été sélectionné pour leurs propriétés anti-radicalaires. Ces deux actifs assurent la protection, la détoxication des cellules et boostent le système antioxydant. Ils sont renforcés avec du charbon qui élimine toutes les impuretés pour une peau détoxifiée. La peau est plus belle et éclatante.

Mode d'emploi:

Utiliser une à deux fois par semaine sur l’ensemble du visage en évitant le contour de l’œil. Appliquer une couche généreuse, laisser poser 10-15 minutes puis rincer.

Propriétés:

HYDRATATION
Hydrate et nourrit en profondeur.
Favorise la circulation de l'eau dans les cellules.
Lutte contre la déshydratation.

ANTIOXYDANT
Protège la peau en limitant la production de radicaux libres.
Atténue l'inflammation et la rosacée.

REGENERATION
Fortifie l'épiderme.
Favorise la régénération cellulaire.

DETOXIFIANT
Stimule un environnement sain à la peau.
Soutient le métabolisme cellulaire.
Augmente le renouvellement des cellules.
Améliore la barrière cutanée.

ANTI-AGE
Ralentit les signes de l’âge.
Lutte contre le vieillissement de la peau.

TEINT
Offre de l'éclat et de la luminosité au teint.

English

Purifying Pearly Charcoal Mask

This pearl charcoal mask purifies your skin from all the internal and external aggressions that we face daily. At the heart of the formula two active ingredients based on myrtle and peach blossom have been selected for their anti-radical properties. These two active ingredients ensure the protection and detoxification of cells and boost the antioxidant system. They are reinforced with charcoal that eliminates all impurities for a detoxified skin. The skin is more beautiful and radiant.

Method of use:

Use once or twice a week on the entire face, avoiding the eye area. Apply a generous layer, leave on for 10-15 minutes, then rinse off.

Properties:

HYDRATION
Deeply hydrates and nourishes.
Promotes the circulation of water in the cells.
Fights against dehydration.

ANTIOXIDANT
Protects the skin by limiting the production of free radicals.
Reduces inflammation and rosacea.

REGENERATION
Strengthens the epidermis.
Promotes cell regeneration.

DETOXIFIER
Stimulates a healthy skin environment.
Supports cell metabolism.
Increases cell renewal.
Improves the skin barrier.

ANTI-AGEING
Slows down the signs of ageing.
Fights against skin ageing.

COMPLEXION
Provides radiance and luminosity to the complexion.

Español

Purifying Pearly Charcoal Mask

Esta mascarilla de carbón perlado purifica la piel de todas las agresiones internas y externas a las que nos enfrentamos diariamente. En el corazón de la fórmula se han seleccionado dos ingredientes activos a base de mirto y flor de melocotón por sus propiedades antirradicales. Estos dos activos aseguran la protección y desintoxicación de las células y potencian el sistema antioxidante. Están reforzados con carbón vegetal que elimina todas las impurezas para una piel desintoxicada. La piel queda más bella y radiante.

Modo de empleo:

Utilizar una o dos veces por semana en todo el rostro, evitando el área de los ojos. Aplicar una capa generosa, dejar actuar de 10 a 15 minutos y aclarar.

Propriedades:

HIDRATACIÓN
Hidrata y nutre en profundidad.
Favorece la circulación del agua en las células.
Combate la deshidratación.

ANTIOXIDANTE
Protege la piel limitando la producción de radicales libres.
Reduce la inflamación y la rosácea.

REGENERACIÓN
Fortalece la epidermis.
Favorece la regeneración celular.

DESINTOXICANTE
Estimula un entorno cutáneo saludable.
Favorece el metabolismo celular.
Aumenta la renovación celular.
Mejora la barrera cutánea.

ANTIENVEJECIMIENTO
Retrasa los signos de envejecimiento.
Lucha contra el envejecimiento de la piel.

COMPLEXIÓN
Aporta brillo y luminosidad a la tez.

Deutsch

Purifying Pearly Charcoal Mask

Diese Maske aus Perlenkohle reinigt Ihre Haut von allen inneren und äußeren Aggressionen, denen wir täglich ausgesetzt sind. Das Herzstück der Formel sind zwei Wirkstoffe auf der Basis von Myrte und Pfirsichblüten, die aufgrund ihrer antiradikalen Eigenschaften ausgewählt wurden. Diese beiden Wirkstoffe gewährleisten den Schutz und die Entgiftung der Zellen und stärken das antioxidative System. Sie werden durch Holzkohle verstärkt, die alle Unreinheiten beseitigt und die Haut entgiftet. Die Haut wird schöner und strahlender.

WIE ANZUWENDEN:

Ein- bis zweimal pro Woche auf das gesamte Gesicht auftragen, dabei die Augenpartie aussparen. Eine großzügige Schicht auftragen und 10-15 Minuten einwirken lassen, dann abspülen.

Eigenschaften:

HYDRATION
Spendet intensiv Feuchtigkeit und nährt die Haut.
Fördert die Zirkulation des Wassers in den Zellen.
Bekämpft die Dehydrierung.

ANTIOX-WIRKSTOFF
Schützt die Haut, indem es die Produktion freier Radikale einschränkt.
Reduziert Entzündungen und Rosacea.

REGENERATION
Stärkt die Epidermis.
Fördert die Zellregeneration.

ENTGIFTER
Stimuliert ein gesundes Hautmilieu.
Unterstützt den Zellstoffwechsel.
Steigert die Zellerneuerung.
Verbessert die Hautbarriere.

ANTI-AGEING
Verlangsamt die Zeichen der Hautalterung.
Bekämpft die Hautalterung.

COMPLEXION
Verleiht dem Teint Ausstrahlung und Leuchtkraft.

Italiano

Purifying Pearly Charcoal Mask

Questa maschera al carbone di perle purifica la pelle da tutte le aggressioni interne ed esterne che affrontiamo quotidianamente. Nel cuore della formula sono stati selezionati due principi attivi a base di mirto e fiori di pesco per le loro proprietà antiradicali. Questi due principi attivi assicurano la protezione e la disintossicazione delle cellule e potenziano il sistema antiossidante. Sono rafforzati dal carbone vegetale che elimina tutte le impurità per una pelle disintossicata. La pelle è più bella e luminosa.

COME SI USA:

Utilizzare una o due volte alla settimana su tutto il viso, evitando il contorno occhi. Applicare uno strato abbondante, lasciare agire per 10-15 minuti, quindi risciacquare.

Proprietà:

IDRATAZIONE
Idrata e nutre in profondità.
Favorisce la circolazione dell'acqua nelle cellule.
Combatte la disidratazione.

ANTIOSSIDANTE
Protegge la pelle limitando la produzione di radicali liberi.
Riduce le infiammazioni e la rosacea.

RIGENERAZIONE
Rafforza l'epidermide.
Promuove la rigenerazione cellulare.

DETOSSIFICANTE
Stimola un ambiente cutaneo sano.
Sostiene il metabolismo cellulare.
Aumenta il rinnovamento cellulare.
Migliora la barriera cutanea.

ANTI-INVECCHIAMENTO
Rallenta i segni del tempo.
Combatte l'invecchiamento cutaneo.

COMPLESSO
Fornisce luminosità e radiosità all'incarnato.

Português

Purifying Pearly Charcoal Mask

Esta máscara carvão frisado purifica a sua pele de todas as agressões internas e externas que temos de enfrentar todos os dias. No âmago da fórmula, dois activos baseados em murta e flor de pessegueiro foram escolhidos pelas suas propriedades anti-radicais. Estes dois activos garantem a proteção, a desintoxicação das células e aumentam o sistema antioxydante. São reforçados com carvão que elimina todas as impurezas para uma pele desintoxicado. A pele fica mais bonita e radiante.

INSTRUÇÕES:

Usar uma ou duas vezes por semana em todo o rosto evitando o contorno do olho. Aplicar uma camada generosa, deixar reposar 10-15 minutos e limpar.

Propriedades:

HIDRATAÇÃO
Hidrata e alimenta em profundidade.
Promove a circulação de água nas células.
Luta contra a desidratação.

ANTIOXYDANTE
Protege a pele restringido a produção de radicais livres.
Atenua a inflamação e a rosácea.

REGENERAÇÃO
Fortalece a epiderme.
Promove a regeneração celular.

DESINTOXICANTE
Estimula um ambiente saudável à pele.
Apoia o metabolismo celular.
Aumenta a renovação das células.
Melhora a barreira da pele.

ANTI-IDADE
Diminui os signos da idade.
Luta contra envelhecimento da pele.

TOM
Dá brilho e luz ao tom.

Dutch

Purifying Pearly Charcoal Mask

Dit masker met parelhoutskool zuivert uw huid van alle interne en externe agressies waarmee we elke dag te maken krijgen. De kern van de formule wordt gevormd door twee actieve bestanddelen op basis van mirte en perzikbloesem geselecteerd op hun vrije radicalen bestrijdende eigenschappen. Deze twee actieve ingrediënten beschermen en ontgiften de cellen en stimuleren het antioxidantensysteem. Ze zijn versterkt met houtskool dat alle onzuiverheden verwijdert voor een ontgiftende huid. De huid is mooier en stralender.

GEBRUIKSAANWIJZING:

Een- of tweemaal per week aanbrengen op het hele gezicht, de oogcontour vermijden. oogzone. Breng een royale laag aan, laat 10-15 minuten intrekken en spoel af.

Eigenschappen:

HYDRATATIE
Hydrateert en voedt diep.
Bevordert de circulatie van water in de cellen.
Bestrijdt uitdroging.

ANTIOXIDANT
Beschermt de huid door de productie van vrije radicalen te beperken.
Vermindert ontstekingen en couperose.

DETOXIFIER
Stimuleert een gezond huidmilieu.
Ondersteunt de celstofwisseling.
Verhoogt de celvernieuwing.
Verbetert de huidbarrière.

ANTI-VEROUDERING
Vertraagt de tekenen van veroudering.
Bestrijdt huidveroudering.

TEINT
Geeft de teint glans en helderheid.

REGENERATIE
Versterkt de epidermis.
Bevordert de celregeneratie.

русский

Purifying Pearly Charcoal Mask

Эта жемчужная маска из угля очищает кожу от всех внутренних и внешних агрессий, с которыми мы сталкиваемся ежедневно. В основе формулы были выбраны два активных ингредиента, основанных на миртле и персицевых цветениях, для их антирадикальных свойства. Эти два активных ингредиента обеспечивают ЗАЩИТА и детоксикацию клеток и повышают систему АНТИОКСИДАНТ. Они укрепляются углем, который устраняет все примеси для детоксифицированной кожи. Кожа более красива и сияет.

КАК ПОЛЬЗОВАТЬСЯ:

Используйте один или два раза в неделю на всем лице, избегая области вокруг глаз. Нанесите обильный слой, оставьте на 10-15 минут, затем смойте.

СВОЙСТВА

ГИДРАТАЦИЯ
Глубоко увлажняет и питает.
Способствует циркуляции воды в клетках.
Борьба противобезвоживание.

АНТИОКСИДАНТ
Защищает кожу ограничивая выработку свободных радикалов.
Уменьшает воспаление и розацеа.

РЕГЕНЕРАЦИЯ
Укрепляет эпидермис.
Повышает клетку.

ДЕТОКСИКАЦИЯ
Стимулирует здоровую среду кожи.
Поддерживает клеточный метаболизм.
Усиливает обновление клеток.
Улучшает кожный барьер.

АНТИВОЗРАСТНОЙ УХОД
Замедляет признаки старения.
Борьба против старения кожи.

КОМПЛЕКС
Обеспечивает сияние и яркость цвета лица.

العربية

Generous Anti-wrinkle Cream - Night

يعمل هذا المنتج كعلاج طوال الليل لتقليل علامات التعب وعلامات الشيخوخة بمجرد استيقاظك. وهو مكون من ثلاثة مكونات نشطة، مشتقة من النباتات والزهور، يعمل على علاج شيخوخة الجلد لشد وتنعيم البشرة بشكل دائم. يمنع هذا العلاج أو يصلح تأثير المؤثرات الخارجية ويحفز تجديد الخلايا. غني بالمكونات الطبيعية النشطة النباتيه، ويمكنه تلطيف البشرة وترطيبها.

:طريقة الاستعمال

ضعيه ليلاً على الوجه بالكامل وقومي بحركات ناعمة من المنتصف إلى الخارج. مناسب لجميع أنواع البشرة

:لخصائص

ترطيب
+ 22٪ ترطيب للبشرة.
غني بالمكونات النشطة للترطيب الطبيعي

تجديد
.يعزز تجديد الخلايا وهو أكثر نشاطا 30 مرة في الليل
يحفز نمو الخلايا
يعيد هيكلة الجلد

مضاد للشيخوخة
.+ 17٪ مضاد للتجاعيد
يوحد لون الجلد
.تأثير الرفع والتنعيم
يوفر صلابة ومرونة للبشرة

الاشراقة
+ 24٪ صفاء للبشرة
+ 39٪ إشراقة وتألق
يناسب البشرة

الإحساس
+ 31٪ تأثير نعومة
.يهدئ الالتهاب

Hindi

Purifying Pearly Charcoal Mask

यह पर्ल चारकोल मास्क आपकी त्वचा को उन सभी आंतरिक और बाहरी गंदगी से बचाता है जिनका हम दिन-प्रतिदिन सामना करते हैं। यह फॉर्मूला मर्टल और पीच ब्लॉसम पर आधारित दो एक्टिव इंग्रीडिएंट्स से बनाया गया है जिन्हें उनके एंटी-रेडिकल गुणों के लिए चुना गया है। ये दो एक्टिव इंग्रीडिएंट्स सेल्स की रक्षा और डीटोक्सिफिकेशन सुनिश्चित करते हैं और एंटीऑक्सीडेंट सिस्टम को बढ़ाते हैं। उन्हें चारकोल के साथ मिलाया जाता है जो एक डिटॉक्सिफाइड स्किन के लिए सभी गंदगी को हटा देता है। इससे त्वचा अधिक सुंदर और चमकदार दिखाई देती है।.

इस्तेमाल करने का तरीका:

आँखों के आस-पास को छोड़कर, पूरे चेहरे पर हफ्ते में एक या दो बार लगाएं। एक लेयर लगाएं, 10-15 मिनट के लिए छोड़ दें, और फिर अपना चेहरा धो लें।.

विशषेताएँ:

हाइड्रेशन
गहराई से मॉइस्चराइज़ करती है और पोषण प्रदान करती है.
सेल्स में पानी के सर्क्युलेशन को बढ़ाने में मदद करती है.
डिहाइड्रेशन से लड़ने में मदद करती है.

एंटीऑक्सिडेंट
कणों के उत्पादन को सीमित करके त्वचा की रक्षा करता है.
सूजन और रोसैसिया को कम करता है.

रीजनरेशन
एपिडर्मिस को मजबूत बनाता है और उसकी रक्षा करता है.
सेल का दोबारा से निर्माण करने में मदद करता है.

डिटॉक्सीफायर
स्वस्थ त्वचा बनाने में मदद करता है.
सेल मेटाबोलिज्म को सपोर्ट करता है.
सेल के नवीनीकरण बढ़ाता है.
त्वचा में सुधार करने में मदद करता है.

एंटी-एजिंग
उम्र बढ़ने के संकेतों को कम से कम करता है.
त्वचा की उम्र बढ़ने के खिलाफ लड़ता है.

रंग
रंग में बदलाव और चमक लाता है.

简体中文

Purifying Pearly Charcoal Mask

该款面膜能够清洁净化你的皮肤，使其免受日常生活中我们面临的所有内部和外部的侵害。其配方的核心是两种萃取于香桃木和桃花的活性成分，以其高效的抗自由基特性，提高皮肤抗氧化能力。并且能够促进细胞新陈代谢和解毒排毒。辅以木炭深层清洁毛孔，去除吸附在肌肤上的污垢粉尘。使您的皮肤告别暗淡无光，更加美丽健康。

使用方法:

每周使用一到两次。涂抹整个面部，避开眼部区域。涂上厚厚的一层，静置10-15分钟，然后冲洗干净。

特征:

补水
深度保湿和滋养.
促进细胞内的水循环.
对抗皮肤干燥脱水.

抗氧化
对抗自由基的生成.
减少炎症和酒糟鼻的概率.

修护
修护受损皮肤.
促进皮肤组织再生.

排毒
对抗污染，改善皮肤环境.
促进肌肤新陈代谢.
强韧皮肤屏障.

抗衰老
抚平肌肤细纹.
延缓皮肤老化.

肤色
提升肌肤光泽和亮度.

日本語

Purifying Pearly Charcoal Mask

この真珠の木炭マスクは、私たちが毎日直面するすべての内外の攻撃からあなたの肌を浄化します。式の中心には、マートルとピーチの花に基づく2つの有効成分が、その抗ラジカル特性のために選択されています。これら2つの有効成分は、細胞の保護と無害化を確実にし、酸化防止剤システムを強化します。彼らは解毒された肌のためのすべての不純物を排除する木炭で強化されています。肌はより美しく、輝いています。

使用方法：

週に1~2回、目のまわりを避けて、顔全体にお使いください。たっぷりと塗り、10~15 分放置した後、洗い流します。

特性：

ハイドレーション
深い水分補給と栄養細胞内の水分の循環を促進する.
脱水症状と闘います.

酸化防止剤
肌を守りますフリーラジカルの産生を制限することにより、炎症や酒さを軽減します。

再生
表皮を強化する細胞再生を促進する.

解毒剤
健康な肌環境を刺激細胞代謝をサポート.
細胞再生の増加.
皮膚バリアを改善する.

アンチエイジング
老化の兆候を遅らせる肌の老化と闘います.

顔色
肌の色に輝きと輝きを与えます.

한국어

Purifying Pearly Charcoal Mask

이진주숯마스크는우리가매일직면하는모든내부및외부침략으로부터피부를 정 화합니다. 이 포뮬러의 중심에는 머틀과 복숭아 꽃을 기본으로 한 두 가지 활성 성분이 항라디칼 특성을 위해 선택되었습니다. 이 두 가지 활성 성분은 세포의 보호와 해독을 보장하고항산화시스템을강화합니다.그들은해독된피부를위한모든불순물을 제거 하는 숯으로 강화됩니다. 피부는 더 아름답고 빛납니다.

사용 방법:

일주일에 한두 번 얼굴 전체에 사용하고 눈 부위를 피하십시오. 넉넉한 층을 바르고 10-15 분 동안 방치 한 다음 헹구십시오.

속성:

하이드
깊은 수분과 영양 공급 세포 내 물의 순환을 촉진합니다.
탈수와의 싸움.

항 산화
피부 보호자유 라디칼의 생산을 제한하여 염증과 주사비를 줄입니다.

재생
표피를 강화시켜 세포를 촉진합니다재생.

해독제
건강한 피부 환경을 자극하여 세포 대사를 돕습니다.
셀 갱신을 늘립니다.
피부 보호막을 개선합니다.

노화 방지
노화의 징후를 늦추고 피부 노화에 맞서 싸웁니다.