Français

Poudre Florale Nettoyante & Exfoliante

Cette poudre offre une exfoliation enzymatique qui élimine en douceur le sébum et les cellules mortes de la peau. Ce soin est formulé à partir d’enzymes et d’huile d’hibiscus reconnues pour leurs propriétés intensément hydratantes et nettoyantes. Sa texture se transforme au contact de l’eau en une somptueuse mousse fine et offre une sensation unique sur la peau.

Mode d'emploi:

Verser un peu de poudre au creux de la main, mouiller très légèrement puis frictionner pour faire mousser. Appliquer sur le visage en massant par des mouvements circulaires puis rincer. Éviter le contour de l’œil. A utiliser une à deux fois par semaine.

Propriétés:

PURIFICATION
Purifie la peau.
Réduit les imperfections.
Régule la production de sébum.

EXFOLIATION
Exfolie la peau.
Crée un teint éclatant.

REGENERATION
Favorise la régénération des tissus cutanés altérés.

English

Exfoliating & Cleansing Floral Powder

This powder offers an enzymatic exfoliation that gently removes sebum and dead skin cells. It is formulated with enzymes and hibiscus oil known for their intensely moisturizing and cleansing properties. Upon contact with water its texture transforms into a sumptuous fine foam and offers a unique sensation to the skin.

Method of use:

Pour a small amount of powder in the palm of your hand, wet very lightly and rub to lather. Apply to face, massaging in circular motions, then rinse. Avoid the eye area. Use once or twice a week.

Properties:

PURIFICATION
Purifies the skin.
Reduces blemishes.
Regulates sebum production.

EXFOLIATION
Exfoliates the skin.
Creates a radiant complexion.

REGENERATION
Promotes the regeneration of damaged skin tissue.

Español

Exfoliating & Cleansing Floral Powder

Este polvo ofrece una exfoliación enzimática que elimina suavemente el sebo y las células muertas de la piel. Está formulado con enzimas y aceite de hibisco conocidos por sus propiedades intensamente hidratantes y limpiadoras. Al contacto con el agua su textura se transforma en una suntuosa y fina espuma y ofrece una sensación única a la piel.

Modo de empleo:

Verter una pequeña cantidad de polvo en la palma de la mano, humedecer muy ligeramente y frotar para hacer espuma. Aplicar sobre el rostro, masajeando con movimientos circulares, y luego aclarar. Evitar el área de los ojos. Utilizar una o dos veces por semana.

Propriedades:

PURIFICACIÓN
Purifica la piel.
Reduce las imperfecciones.
Regula la producción de sebo.

EXFOLIACIÓN
Exfolia la piel.
Crea un cutis radiante.

REGENERACIÓN
Favorece la regeneración del tejido cutáneo dañado.

Deutsch

Exfoliating & Cleansing Floral Powder

Dieses Pulver bietet ein enzymatisches Peeling, das Talg und abgestorbene Hautzellen sanft entfernt. Es enthält Enzyme und Hibiskusöl, die für ihre intensiv feuchtigkeitsspendenden und reinigenden Eigenschaften bekannt sind. Bei Kontakt mit Wasser verwandelt sich seine Textur in einen üppigen, feinen Schaum und bietet der Haut ein einzigartiges Gefühl.

WIE ANZUWENDEN:

Eine kleine Menge des Pulvers in die Handfläche geben, leicht anfeuchten und zum Aufschäumen reiben. Auf das Gesicht auftragen und in kreisenden Bewegungen einmassieren, dann abspülen. Die Augenpartie aussparen. Ein- bis zweimal pro Woche anwenden.

Eigenschaften:

REINIGUNG
Reinigt die Haut.
Reduziert Hautunreinheiten.
Reguliert die Talgproduktion.

EXFOLIERUNG
Exfoliert die Haut und sorgt für einen strahlenden Teint.

REGENERATION
Fördert die Regeneration von geschädigtem Hautgewebe.

Italiano

Exfoliating & Cleansing Floral Powder

Questa polvere offre un'esfoliazione enzimatica che rimuove delicatamente il sebo e le cellule morte della pelle. È formulata con enzimi e olio di ibisco noti per le loro proprietà intensamente idratanti e detergenti. A contatto con l'acqua, la sua texture si trasforma in una sontuosa schiuma fine e offre una sensazione unica alla pelle.

COME SI USA:

Versare una piccola quantità di polvere nel palmo della mano, bagnare leggermente e strofinare per fare la schiuma. Applicare sul viso, massaggiando con movimenti circolari, quindi risciacquare. Evitare il contorno occhi. Utilizzare una o due volte alla settimana.

Proprietà:

PURIFICAZIONE
Purifica la pelle.
Riduce le imperfezioni.
Regola la produzione di sebo.

ESFOLIAZIONE
Esfolia la pelle.
Crea un colorito luminoso.

RIGENERAZIONE
Favorisce la rigenerazione dei tessuti cutanei danneggiati.

Português

Exfoliating & Cleansing Floral Powder

Este pó oferece uma esfoliação enzimática que elimina delicadamente o óleo e as células mortas da pele. Este cuidado é formulado com enzimas e oleo de hibiscus reconhecidaz pelas suas propriedades intensamente hidratantes e limpadoras. A sua textura transforma- se ao contacto de água numa linda espuma fina e oferece uma sensação única na pele.

INSTRUÇÕES:

Deitar um pouco de pó na palma da mão, molhar levemente e esfregar para fazer espumar. Aplicar na cara massajando com movimentos circulares e limpar. Evitar o contorno do olho. Usar uma ou duas vezes por semana.

Propriedades:

PURIFICAÇÃO
Purifica a pele.
Diminui as imperfeições.
Regula a produção de óleo.

ESFOLIAÇÃO
Esfola a pele.
Cria um tom radiante.

REGENERAÇÃO
Promove a regeneração dos tecidos da pele alterados.

Dutch

xx

Gebruikswijze:

Eigenschappen:

HYDRATIE
xx
xx

REGENERATIE
xx
xx
xx

ANTI-VEROUDERING
xx
xx
xx

COMPLEXIE
xx

SENSATIE
xx
xx

русский

xx

Способ применения:

Основные характеристики:

xx
xx
xx

xx
xx
xx
xx

xx
xx

xx
xx
xx

xx

:طريقة الاستعمال
xx
xx

xx
xx
xx

xx
xx
xx
xx

مضاد للشيخوخة
xx
xx
xx

xx
xx

xx

Hindi

xx

xx
xx
xx

xx
xx
xx
xx

xx
xx

xx
xx
xx

xx

xx xx xx

xx

xx
xx
xx

xx
xx
xx
xx

xx
xx

xx
xx
xx

xx

xx
xx
xx

xx
xx
xx
xx

xx
xx
xx xx

xx
xxく.

xx
xx
xx

xx

속성:

xx
xx
xx
xx

xx
xx
xx

xx
xx

xx
xx
xx

Français

Poudre Florale Nettoyante & Exfoliante

Mode d'emploi:

Propriétés:

English

Exfoliating & Cleansing Floral Powder

Method of use:

Properties:

Español

Exfoliating & Cleansing Floral Powder

Modo de empleo:

Propriedades:

Deutsch

Exfoliating & Cleansing Floral Powder

WIE ANZUWENDEN:

Eigenschaften:

Italiano

Exfoliating & Cleansing Floral Powder

COME SI USA:

Proprietà:

Português

Exfoliating & Cleansing Floral Powder

INSTRUÇÕES:

Propriedades:

Dutch

xx

Gebruikswijze:

Eigenschappen:

русский

xx

Способ применения:

Основные характеристики:

xx

:طريقة الاستعمال xx xx xx xx xx xx xx xx xx مضاد للشيخوخة xx xx xx xx xx xx

xx

Hindi

xx

xx

xx

xx

xx

xx

xx

xx

xx

xx

xx

속성:

:طريقة الاستعمال
xx
xx

xx
xx
xx

xx
xx
xx
xx

مضاد للشيخوخة
xx
xx
xx

xx
xx

xx